Another Bender Might Break Me Paroles Traduction Française
Hellbound Glory - Un autre Bender pourrait me briser
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Please this song using barre chords only. The first measure of a chord is played with
S'il vous plaît, cette chanson n'utilise que des accords barrés. La première mesure d'un accord est jouée avec
the full barre chord structure. The second is played by lifting finger one (the pointer
la structure complète des accords barrés. La seconde se joue en levant le premier doigt (le pointeur
finger) only, but keeping the other finger(s) in place. It gives this song its
doigt) uniquement, mais en gardant le(s) autre(s) doigt(s) en place. Cela donne à cette chanson son
rollicking sing-a-along feel.
sensation de chant enjouée.
Intro: D (use the fifth fret double barre chord and alternate full chord with lifting
Intro : D (utilisez l'accord double barré de la cinquième frette et alternez l'accord complet avec le levage
finger one. This rhythm repeats the whole song)
doigt un. Ce rythme répète toute la chanson)
I've been out on a bender since I can't remember, and lately it's startin'
Je suis en pleine folie depuis que je ne m'en souviens plus, et dernièrement, ça commence
to show. Well the lines on my face is showin' my age and my mind's beginnin'
montrer. Eh bien, les rides sur mon visage montrent mon âge et mon esprit commence
to go. If I quit right now, some way, some how, and reverse the damage I've
aller. Si j'arrête maintenant, d'une manière ou d'une autre, et que je répare les dégâts que j'ai causés
done. But I'm lying to my fates, and it's far too late, to stop a bender
fait. Mais je mens à mon destin, et il est bien trop tard pour arrêter une maîtrise
once it's begun.
une fois que c'est commencé.
Another bender might break me. And it might take me down. But that's a
Une autre maîtrise pourrait me briser. Et ça pourrait me faire tomber. Mais c'est un
chance I'm takin'...and I'll take one more round. So get out the gravy...and
je prends la chance... et je vais prendre un tour de plus. Alors sortez la sauce... et
we'll all get hellbound. Another bender might break me, but it's too late
nous irons tous en enfer. Une autre maîtrise pourrait me briser, mais il est trop tard
to save me right now.
pour me sauver maintenant.
Repeat verse and chorus for remainder of the song.
Répétez le couplet et le refrain pour le reste de la chanson.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
