Better Hope You Die Young Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You know I hate to tell you that you're lookin rough
Wiesz, że nie lubię ci mówić, że wyglądasz szorstko
Or how to live your life
Albo jak żyć
But all that baby powder just wont cover it up
Ale cały ten puder dla dzieci tego nie zakryje
And you can't hide from time to time
I nie można się od czasu do czasu ukryć
All that makeup on your face
Cały ten makijaż na twojej twarzy
Can't hide the fact you've been up for days
Nie mogę ukryć faktu, że nie spałeś przez kilka dni
You better come back baby when you fall from grace
Lepiej wróć, kochanie, kiedy wypadniesz z łask
Livin that way you better hope you die young
Żyjąc w ten sposób, lepiej miej nadzieję, że umrzesz młodo
Living that way it will give you hell on the years to come
Życie w ten sposób zapewni ci piekło w nadchodzących latach
When there's lines upon your face
Kiedy na twojej twarzy pojawiają się zmarszczki
And your body shows it age
A twoje ciało pokazuje, że to wiek
will you live out all your days with the damage you've doen
czy przeżyjesz wszystkie swoje dni ze szkodami, które wyrządziłeś?
Yeah, livin that way you better hope you die young
Tak, żyjąc w ten sposób, lepiej miej nadzieję, że umrzesz młodo
Well you can live your whole life just like there's no tomorrow
Cóż, możesz przeżyć całe życie tak, jakby jutra miało nie być
But baby it's a fact
Ale kochanie, to fakt
That all them all nighters are all just time you borrowed
Że wszyscy ci wszyscy wieczornicy to tylko czas, który pożyczyłeś
And someday you'll have to pay them back
I pewnego dnia będziesz musiał je spłacić
Them haggard old bar flies that look like hell
Te wynędzniałe, stare muchy barowe, które wyglądają jak cholera
Livin like you and I but then they're gonna tell
Żyję jak ty i ja, ale wtedy oni powiedzą
Is that's the kind of life you see before you say
Czy to jest ten rodzaj życia, który widzisz zanim powiesz
Livin that way you better hope you die young
Żyjąc w ten sposób, lepiej miej nadzieję, że umrzesz młodo
Living that way it will be hell on the years to come
Życie w ten sposób będzie piekłem w nadchodzących latach
When there's lines upon your face
Kiedy na twojej twarzy pojawiają się zmarszczki
And them tattoos start to fade
A tatuaże zaczynają blednąć
Will you live out all your days with the damage you've doen
Czy przeżyjesz wszystkie swoje dni ze szkodami, które wyrządziłeś?
Yeah, livin that way you better hope you die young
Tak, żyjąc w ten sposób, lepiej miej nadzieję, że umrzesz młodo
Livin that way you better hope you die young
Żyjąc w ten sposób, lepiej miej nadzieję, że umrzesz młodo
Living that way it will be hell on the years to come
Życie w ten sposób będzie piekłem w nadchodzących latach
When there's lines upon your face
Kiedy na twojej twarzy pojawiają się zmarszczki
And your body shows it age
A twoje ciało pokazuje, że to wiek
When you live out all your days with the damage you've doen
Kiedy będziesz przeżywał wszystkie swoje dni ze szkodami, które wyrządziłeś
Yeah, livin that way you better hope you die young
Tak, żyjąc w ten sposób, lepiej miej nadzieję, że umrzesz młodo
Hey livin that way you better hope you die young
Hej, żyj w ten sposób, lepiej miej nadzieję, że umrzesz młodo