A Drinking Song كلمات أغنية ترجمة عربية

Helldorado ? A Drinking Song
هيلدورادو ؟ أغنية الشرب
I gave my five minutes to this song. For that reason maybe there are some little
لقد أعطيت خمس دقائق لهذه الأغنية. لهذا السبب ربما هناك بعض القليل
problems which can be corrected by others... But i am sure that sounds great and easy for
المشاكل التي يمكن للآخرين تصحيحها... لكنني متأكد من أن هذا يبدو رائعًا وسهلاً
playing... Especially in holiday areas/places... This is also Turkish EURO 2008 theme... :D
اللعب... خاصة في مناطق/أماكن العطلات... وهذا أيضًا هو موضوع بطولة يورو 2008 التركية... :D
Intro:
مقدمة:
Come all you outlaws and restless riders
تعالوا جميعاً أيها الخارجون عن القانون والفرسان المضطربون
and gather round here all you outsiders
واجتمعوا هنا كلكم أيها الغرباء
Come fill your glasses and raise them high
تعال واملأ كؤوسك وارفعها عالياً
and let us drink and not be dry
ولنشرب ولا نجف
(When vocal goes ?Noo mooore!? switch your F#m to Bm gently)
(عندما يذهب الصوت؟ لا موور!؟ قم بتبديل F#m إلى Bm بلطف)
No more, no never again, no never again
لا أكثر، لا أبدًا مرة أخرى، لا أبدًا مرة أخرى
( hit D chord only one time)
(اضغط على وتر D مرة واحدة فقط)
No more, no never again, no never again
لا أكثر، لا أبدًا مرة أخرى، لا أبدًا مرة أخرى
The dark is rising and the day keeps falling
الظلام يرتفع والنهار يستمر في الانخفاض
Our fire is burning and the wind keeps calling
نيراننا مشتعلة والرياح تستمر في النداء
So fill your glasses and prepare to fight
لذا املأ نظاراتك واستعد للقتال
Let's all drink up and ride tonight
دعونا جميعا نشرب ونركب الليلة
No more, no never again, no never again
لا أكثر، لا أبدًا مرة أخرى، لا أبدًا مرة أخرى
( hit D chord only one time)
(اضغط على وتر D مرة واحدة فقط)
No more, no never again, no never again
لا أكثر، لا أبدًا مرة أخرى، لا أبدًا مرة أخرى
Instrumental Part:
الجزء الآلي:
Then Oooooo... part is:
ثم Ooooo... الجزء هو:
No mooore.... (same as before)
لا مو.... (كما في السابق)
Repeat, chorus and finish parts are all the same...
أكرر، أجزاء الجوقة والنهاية كلها متشابهة...
For questions: cagridan@hotmail.com
للأسئلة: cagridan@hotmail.com