Dead River Songtekst Nederlandse Vertaling

I took the chords from Dag Vagle at some concert in Istanbul. He said that i could
Ik heb de akkoorden van Dag Vagle overgenomen tijdens een concert in Istanbul. Hij zei dat ik het kon
out the tabs by myself. So here are the chords from Dag and the tab from me. Enjoy!
de tabbladen zelf uit. Dus hier zijn de akkoorden van Dag en de tab van mij. Genieten!
INTRO AND CHORUS
INTRO EN KOOR
All along the river of misery and woe
Langs de hele rivier van ellende en wee
I`m ridin` through the darkness and I`m feelin` low
Ik rijd door de duisternis en ik voel me somber
All along the highway of trouble and strife
Overal langs de snelweg van problemen en strijd
The highway I have travelled most of my life
De snelweg die ik het grootste deel van mijn leven heb afgelegd
Where will it end ?
Waar zal het eindigen?
This journey of trials
Deze reis van beproevingen
Tell me my friend
Vertel het mij, mijn vriend
Where will it end ?
Waar zal het eindigen?
Way over yonder I'll lay me down
Ver daarginds zal ik mij neerleggen
And sleep forever sleep
En slaap voor altijd slaap
(same chords here)
(dezelfde akkoorden hier)
Boots of coal black leather with silver spurs so bright
Laarzen van koolzwart leer met zilveren sporen zo helder
I`m ridin` through the badlands in the dead of the night
Ik rijd door de badlands in het holst van de nacht
Ridin` through the desert, ridin` through the sand
Rijden door de woestijn, rijden door het zand
But will I ever reach the promised land ?
Maar zal ik ooit het beloofde land bereiken?
Where do they end ?
Waar eindigen ze?
These days of depression
Deze dagen van depressie
Tell me my friend
Vertel het mij, mijn vriend
Where do they end ?
Waar eindigen ze?
Way over yonder I will lay me down
Ver daarginds zal ik mij neerleggen
And sleep forever sleep
En slaap voor altijd slaap
SOLO:
SOLO:
solo chords:
solo akkoorden:
One of these mornings dreary and cold
Een van deze ochtenden somber en koud
I`m going to the mountain where I can rest my soul
Ik ga naar de berg waar ik mijn ziel kan laten rusten
No longer will I suffer, no longer be a slave
Ik zal niet langer lijden, niet langer een slaaf zijn
My soul belongs to Heaven, my body to my grave
Mijn ziel behoort tot de hemel, mijn lichaam tot mijn graf
I`m going where
Ik ga waarheen
there ain`t no depression
er is geen depressie
And no more trials
En geen beproevingen meer
I`m going there
Ik ga erheen
Way over yonder I will lay me down
Ver daarginds zal ik mij neerleggen
And sleep forever sleep
En slaap voor altijd slaap