Anna Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

You know, we could have had a daughter
Wiesz, moglibyśmy mieć córkę
And we could have named her Anna
Moglibyśmy dać jej na imię Anna
And she would have been a sweetheart
I byłaby kochana
But with punk rock manners
Ale z punkrockowymi manierami
Could have supported us when we retire
Mógłby nas wspierać, gdy przejdziemy na emeryturę
Bought us a cottage near the countryside
Kupił nam domek na wsi
You could have taught her to play hockey
Mogłeś nauczyć ją grać w hokeja
I could have taught her the guitar
Mógłbym uczyć ją gry na gitarze
And her granddad could have shown her the way to the bar
A dziadek mógł jej wskazać drogę do baru
Could have supported us when we retire
Mógłby nas wspierać, gdy przejdziemy na emeryturę
Bought us a cottage near the countryside
Kupił nam domek na wsi
We would have made the neighbours jealous
Wzbudzilibyśmy zazdrość u sąsiadów
We could have had barbecues at night
Wieczorem mogliśmy urządzić grilla
With our collected brain resources, she would have had an IQ of a 155
Dzięki naszym zebranym zasobom mózgu miałaby IQ na poziomie 155
Could have supported us when we retire
Mógłby nas wspierać, gdy przejdziemy na emeryturę
Bought us a cottage near the countryside
Kupił nam domek na wsi
She would have won the Nobel Prize, and
Zdobyłaby Nagrodę Nobla i
Thanked her mama for all the good advice
Podziękowała mamie za wszystkie dobre rady
And we could have gone swimming
I mogliśmy popływać
Near that cottage by the lake
Niedaleko tego domku nad jeziorem
And she'd never had to know what it's like when your heart breaks
I nigdy nie musiała wiedzieć, jak to jest, gdy pęka ci serce
Could have supported us when we retire
Mógłby nas wspierać, gdy przejdziemy na emeryturę
Bought us a cottage near the countryside
Kupił nam domek na wsi
Could have supported us when we retire
Mógłby nas wspierać, gdy przejdziemy na emeryturę
Bought us a cottage near the countryside
Kupił nam domek na wsi
She could have married a Kennedy
Mogła wyjść za Kennedy’ego
She would have found the cure for HIV
Znalazłaby lekarstwo na HIV
I'm real sorry Anna, you never got to be
Naprawdę mi przykro, Anno, nigdy nie musiałaś
'Cause your daddy moved on and he left me
Bo twój tatuś odszedł i mnie zostawił
Could have supported us when we retired
Mógł nas wspierać, gdy przechodziliśmy na emeryturę
Bought us a cottage near the countryside...
Kupił nam domek na wsi...