Get Sick Soon Текст Песни Перевод на Русский

Oh, I love you! I wish you got the flu
О, я люблю тебя! Я бы хотел, чтобы ты заболел гриппом
So I could take care of you
Чтобы я мог позаботиться о тебе
Like you take care of me
Как будто ты заботишься обо мне
I'm such a Florence, a real Florence Nightingale
Я такая Флоренс, настоящая Флоренс Найтингейл.
I'll fluff your pillows, I'll buy you a Spiderman comic and read you
Я взобью твои подушки, куплю тебе комикс «Человек-Паук» и прочитаю тебе.
'til you fall asleep
пока ты не уснешь
Sleep on my shoulder! I won't wake you even if
Спи на моем плече! Я не разбужу тебя, даже если
My back turns crooked and I have to walk with a limp for a week
Моя спина искривляется, и мне приходится неделю ходить хромой.
I'll make you soup and none of that kind that you get in a jar cause I
Я приготовлю тебе суп и ничего подобного, что ты кладешь в банку, потому что я
know you don't like those
знаю, что тебе это не нравится
Oh, I love you! I wish you got the flu
О, я люблю тебя! Я бы хотел, чтобы ты заболел гриппом
You're the cutest thing I've ever seen like a teddy bear on heroin
Ты самое милое существо, которое я когда-либо видел, как плюшевый мишка на героине.
Come, I'll tuck you in tight and I'll sing for you all night
Пойдем, я тебя крепко укутаю и буду петь для тебя всю ночь
All night
Всю ночь
You can hold the remote, I won't try to steal it
Можешь держать пульт, я не буду пытаться его украсть.
And the best cushion is yours and you can have your feet on me,
И лучшая подушка — твоя, и ты можешь положить на меня ноги,
Even though I'm scared of feet and even though I had a hard day at work
Хоть я и боюсь ног и хоть у меня был тяжелый день на работе
Oh, I love you! I wish you got the flu
О, я люблю тебя! Я бы хотел, чтобы ты заболел гриппом
You can lay your weight on me and I'll be your backbone
Ты можешь навалить на меня свой вес, и я буду твоей опорой
Lay your weight on me
Положи свой вес на меня
You won't have to worry
Вам не придется беспокоиться
Cause I'll be your backbone
Потому что я буду твоей опорой