Lund كلمات أغنية ترجمة عربية

Lund by Hello Saferide
لوند بواسطة Hello Saferide
Two brothers from the south of Sweden came to stay with me
جاء شقيقان من جنوب السويد للإقامة معي
One of them would have gotten my virginity
واحد منهم قد حصل على عذريتي
He didn't know that back then, did he, didn't know that back then
لم يكن يعرف ذلك في ذلك الوقت، أليس كذلك، لم يكن يعرف ذلك في ذلك الوقت
He went a bit rough on my poetry
لقد تعامل بقسوة بعض الشيء مع شعري
Said there's no chance in hell this will ever grow to be anything
قال أنه ليس هناك فرصة في الجحيم أن يتحول هذا إلى أي شيء
He said
قال
I mostly like Dylan myself
أنا في الغالب أحب ديلان بنفسي
I said shocking
قلت صادمة
Well, he said something I didn't understand
حسنًا، لقد قال شيئًا لم أفهمه
'Cause he was from the south of Sweden, he spoke just like a Dane
لأنه كان من جنوب السويد، وكان يتحدث مثل الدانماركيين
You should have seen these brothers' freckles all over their pale bodies
كان يجب أن ترى نمش هؤلاء الإخوة في جميع أنحاء أجسادهم الشاحبة
And when they spoke they made you feel sun broke through though it was fall
وعندما تحدثوا جعلوك تشعر بأن الشمس قد اخترقت رغم سقوطها
They made it obvious I was too young, not interesting at all
لقد أوضحوا أنني كنت صغيرًا جدًا، ولم أكن مثيرًا للاهتمام على الإطلاق
I always wanted to go to their hometown and knock on their door
كنت أرغب دائمًا في الذهاب إلى مسقط رأسهم وطرق بابهم
And say something intersesting and revolting they'd never heard before
ويقولون شيئًا مثيرًا ومثيرًا للاشمئزاز لم يسمعوه من قبل
To make them change their minds after all this time
لجعلهم يغيرون رأيهم بعد كل هذا الوقت
Look, there was some cool in me, you know
انظر، كان هناك بعض الشيء الرائع بداخلي، كما تعلم
They probably still won't think so
ربما ما زالوا لا يعتقدون ذلك
And I'm in Lund again and nothing's fixed that ever was broken
وأنا في لوند مرة أخرى ولم يتم إصلاح أي شيء تم كسره
And I'm in Lund again and I still don't get things right
وأنا في لوند مرة أخرى وما زلت لا أصحح الأمور
And I'm in Lund again, maybe they have grown up, maybe they are here
وأنا في لوند مرة أخرى، ربما كبروا، وربما هم هنا
'Cause there is a ray of sun in the hall tonight
لأن هناك شعاع الشمس في القاعة الليلة
There's a ray of sun in the hall tonight
هناك شعاع الشمس في القاعة الليلة
There's a ray of sun in the hall tonight
هناك شعاع الشمس في القاعة الليلة
There's a ray of sun in the hall tonight
هناك شعاع الشمس في القاعة الليلة
//Fritt Skne!!!
// فريت سكيني !!!