Lund Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lund by Hello Saferide
Lund autorstwa Hello Saferide
Two brothers from the south of Sweden came to stay with me
Przyjechali do mnie dwaj bracia z południa Szwecji
One of them would have gotten my virginity
Jeden z nich odebrałby mi dziewictwo
He didn't know that back then, did he, didn't know that back then
Wtedy tego nie wiedział, prawda, nie wiedział wtedy
He went a bit rough on my poetry
Trochę ostro zareagował na moją poezję
Said there's no chance in hell this will ever grow to be anything
Powiedział, że nie ma szans, żeby to kiedykolwiek cokolwiek urosło
He said
Powiedział
I mostly like Dylan myself
Najbardziej lubię Dylana
I said shocking
Powiedziałem szokujące
Well, he said something I didn't understand
Cóż, powiedział coś, czego nie zrozumiałem
'Cause he was from the south of Sweden, he spoke just like a Dane
Bo był z południa Szwecji, mówił zupełnie jak Duńczyk
You should have seen these brothers' freckles all over their pale bodies
Powinieneś widzieć piegi tych braci na ich bladych ciałach
And when they spoke they made you feel sun broke through though it was fall
A kiedy rozmawiali, sprawiali wrażenie, że słońce wzeszło, choć była jesień
They made it obvious I was too young, not interesting at all
Dali mi do zrozumienia, że jestem za młody i wcale nie interesujący
I always wanted to go to their hometown and knock on their door
Zawsze chciałem pojechać do ich rodzinnego miasta i zapukać do ich drzwi
And say something intersesting and revolting they'd never heard before
I powiedz coś interesującego i odrażającego, czego nigdy wcześniej nie słyszeli
To make them change their minds after all this time
Żeby po takim czasie zmienili zdanie
Look, there was some cool in me, you know
Słuchaj, było we mnie coś fajnego, wiesz
They probably still won't think so
Pewnie nadal tak nie będą myśleć
And I'm in Lund again and nothing's fixed that ever was broken
Znów jestem w Lund i nic nie jest naprawione, co kiedykolwiek zostało zepsute
And I'm in Lund again and I still don't get things right
Znowu jestem w Lund i nadal nie wszystko rozumiem
And I'm in Lund again, maybe they have grown up, maybe they are here
I znowu jestem w Lund, może dorośli, może są tutaj
'Cause there is a ray of sun in the hall tonight
Bo dzisiaj wieczorem w hali pojawi się promień słońca
There's a ray of sun in the hall tonight
Dziś wieczorem w sali zaświeci promień słońca
There's a ray of sun in the hall tonight
Dziś wieczorem w sali zaświeci promień słońca
There's a ray of sun in the hall tonight
Dziś wieczorem w sali zaświeci promień słońca
//Fritt Skne!!!
//Fritt Skne!!!