San Francisco Текст Песни Перевод на Русский

Winter's been real long this year
Зима в этом году была очень длинной
I know, cause I've been there
Я знаю, потому что я был там
Summer never seemed to come along
Лето, казалось, никогда не наступало
and when it did, it felt all wrong
и когда это произошло, мне показалось, что это неправильно
You've been sitting on the sidewalks wondering what went wrong with your life
Вы сидели на тротуаре и задавались вопросом, что пошло не так в вашей жизни.
You've been walking to your bedside table and in the top drawer was a knife
Вы шли к прикроватной тумбочке, а в верхнем ящике лежал нож.
Time to take your sweetheart by the hand and lead him to the Promised Land
Время взять любимого за руку и привести его в Землю Обетованную
The only place in North America not destroyed by the government
Единственное место в Северной Америке, не разрушенное правительством
San Francisco! You're going
Сан-Франциско! Ты собираешься
San Francisco! We're going
Сан-Франциско! Мы собираемся
Don't you know you'll never ever want to turn back
Разве ты не знаешь, что никогда не захочешь повернуть назад?
I have news for you my friend:
У меня для тебя новости, мой друг:
I'm sticking by you until the end
Я буду с тобой до конца
Doctor's ordering you the same prescription, see, that worked wonders for me
Доктор прописал тебе тот же рецепт, видишь, это сотворило для меня чудеса.
I sat by myself in bars, I was driven home in state-owned cars
Я сидел один в барах, меня возили домой на государственных машинах
I was filled with so much hate until I saw the Golden Gate
Я был полон ненависти, пока не увидел Золотые Ворота.
Until my sweetheart took me by the hand and led me to the Promised Land
Пока моя возлюбленная не взяла меня за руку и не повела в Землю Обетованную
The only place in North America not yet destroyed by the government
Единственное место в Северной Америке, еще не разрушенное правительством.
San Francisco! You're going
Сан-Франциско! Ты собираешься
San Francisco! We're going
Сан-Франциско! Мы собираемся
Don't you know you'll never ever want to turn back
Разве ты не знаешь, что никогда не захочешь повернуть назад?
And it's time to pack your bags and call in sick and bring the toothbrush
И пора собирать чемоданы, отходить больным и приносить зубную щетку.
Withdraw from that savings account what's savings for, time doesn't wait and
Снимите с этого сберегательного счета то, на что нужны сбережения, время не ждет и
Hold the door, I'm coming, all that jazz
Придержи дверь, я иду, весь этот джаз
like an escape from Alcatraz
как побег из Алькатраса
San Francisco! You're going
Сан-Франциско! Ты собираешься
San Francisco! We're going
Сан-Франциско! Мы собираемся
Don't you know you'll never ever want to turn back
Разве ты не знаешь, что никогда не захочешь повернуть назад?