San Francisco Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Winter's been real long this year
Bu yıl kış çok uzun sürdü
I know, cause I've been there
Biliyorum çünkü oradaydım
Summer never seemed to come along
Yaz hiç gelmeyecek gibi görünüyordu
and when it did, it felt all wrong
ve bunu yaptığında tamamen yanlış hissettim
You've been sitting on the sidewalks wondering what went wrong with your life
Hayatında neyin ters gittiğini merak ederek kaldırımlarda oturuyordun
You've been walking to your bedside table and in the top drawer was a knife
Komidinine doğru yürüyordun ve üst çekmecede bir bıçak vardı
Time to take your sweetheart by the hand and lead him to the Promised Land
Sevgilinizin elinden tutup onu Vaat Edilmiş Topraklara götürme zamanı
The only place in North America not destroyed by the government
Kuzey Amerika'da hükümet tarafından yok edilmeyen tek yer
San Francisco! You're going
San Francisco! Sen gidiyorsun
San Francisco! We're going
San Francisco! biz gidiyoruz
Don't you know you'll never ever want to turn back
Asla geri dönmek istemeyeceğini bilmiyor musun?
I have news for you my friend:
sana bir haberim var dostum:
I'm sticking by you until the end
Sonuna kadar yanındayım
Doctor's ordering you the same prescription, see, that worked wonders for me
Doktor sana da aynı reçeteyi yazıyor, bak bu benim için harikalar yarattı
I sat by myself in bars, I was driven home in state-owned cars
Barlarda tek başıma oturdum, devlete ait arabalarla evime götürüldüm
I was filled with so much hate until I saw the Golden Gate
Golden Gate'i görene kadar çok fazla nefretle doluydum
Until my sweetheart took me by the hand and led me to the Promised Land
Ta ki sevgilim elimden tutup beni Vaat Edilmiş Topraklara götürene kadar
The only place in North America not yet destroyed by the government
Kuzey Amerika'da henüz hükümet tarafından yok edilmeyen tek yer
San Francisco! You're going
San Francisco! Sen gidiyorsun
San Francisco! We're going
San Francisco! biz gidiyoruz
Don't you know you'll never ever want to turn back
Asla geri dönmek istemeyeceğini bilmiyor musun?
And it's time to pack your bags and call in sick and bring the toothbrush
Artık çantalarınızı toplayıp hasta olup diş fırçasını getirmenin zamanı geldi
Withdraw from that savings account what's savings for, time doesn't wait and
Tasarrufun ne işe yaradığını o tasarruf hesabından çekin, zaman beklemez ve
Hold the door, I'm coming, all that jazz
Kapıyı tut, geliyorum, tüm bu caz
like an escape from Alcatraz
Alcatraz'dan kaçış gibi
San Francisco! You're going
San Francisco! Sen gidiyorsun
San Francisco! We're going
San Francisco! biz gidiyoruz
Don't you know you'll never ever want to turn back
Asla geri dönmek istemeyeceğini bilmiyor musun?