Billy Bold كلمات أغنية ترجمة عربية

Born in the sight of the Liverpool dock
ولد على مرأى من رصيف ليفربول
Within the call of the sea... was the sound
ضمن نداء البحر... كان الصوت
...of poverty
.. من الفقر
So they write you down on their social lists
لذلك يكتبونك في قوائمهم الاجتماعية
Songs of war, and girls that don't exist... and how
أغاني الحرب والفتيات التي ليس لها وجود... وكيف
...you can't be free.
…لا يمكنك أن تكون حراً.
For yesterday, we were ten years old
بالأمس، كنا في العاشرة من عمرنا
Yesterday, we were freezing cold
بالأمس كنا نشعر بالبرد الشديد
Yesterday, you had us bought and sold... but now...
بالأمس، كنت قد اشتريتنا وبيعنا...ولكن الآن...
We are Billy Bold
نحن بيلي بولد
Must we immigrate, or stand and fight?
هل يجب أن نهاجر أم نقف ونقاتل؟
Troubled times when we must unite... let the chains...
الأوقات العصيبة عندما يجب علينا أن نتحد...
...that bind us free.
...التي تقيدنا أحرارا.
There's no need to shout, everybody knows
ليست هناك حاجة للصراخ، الجميع يعلم
It's wilted now, our English rose... lets stone...
لقد ذبلت الآن، وردتنا الإنجليزية... فلنتحجر...
...the last Bastille
…الباستيل الأخير
For yesterday, we were ten years old
بالأمس، كنا في العاشرة من عمرنا
Yesterday, we were freezing cold
بالأمس كنا نشعر بالبرد الشديد
Yesterday, you had us bought and sold... but now...
بالأمس، كنت قد اشتريتنا وبيعنا...ولكن الآن...
We are Billy Bold
نحن بيلي بولد
For the battern's hard, and the dungeon's cold
لأن الضربة قاسية والزنزانة باردة
You black and white, you young and old
أنت أبيض وأسود، أنت شاب وكبير
Yesterday, we did what we were told... but now...
بالأمس فعلنا ما قيل لنا ولكن الآن..
...we are Billy Bold
...نحن بيلي بولد
For yesterday, we were ten years old
بالأمس، كنا في العاشرة من عمرنا
Yesterday, we were freezing cold
بالأمس كنا نشعر بالبرد الشديد
Yesterday, you had us bought and sold... but now...
بالأمس، كنت قد اشتريتنا وبيعنا...ولكن الآن...
We are Billy Bold
نحن بيلي بولد
And you hear, how the drums they roll
وتسمع كيف تدق الطبول
Street war, must take it's toll
حرب الشوارع، يجب أن يكون لها أثرها
For now... We are Billy Bold
في الوقت الحالي... نحن بيلي بولد