Billy Bold Letra Traducción al Español

Born in the sight of the Liverpool dock
Nacido frente al muelle de Liverpool
Within the call of the sea... was the sound
Dentro del llamado del mar... estaba el sonido
...of poverty
...de la pobreza
So they write you down on their social lists
Entonces te anotan en sus listas sociales.
Songs of war, and girls that don't exist... and how
Canciones de guerra, y chicas que no existen... y cómo
...you can't be free.
...no puedes ser libre.
For yesterday, we were ten years old
Para ayer teníamos diez años.
Yesterday, we were freezing cold
Ayer pasamos mucho frio
Yesterday, you had us bought and sold... but now...
Ayer nos tenías comprados y vendidos... pero ahora...
We are Billy Bold
Somos Billy Bold
Must we immigrate, or stand and fight?
¿Debemos inmigrar o permanecer y luchar?
Troubled times when we must unite... let the chains...
Tiempos convulsos en los que debemos unirnos... dejar las cadenas...
...that bind us free.
...que nos unen libres.
There's no need to shout, everybody knows
No hay necesidad de gritar, todo el mundo lo sabe.
It's wilted now, our English rose... lets stone...
Ya está marchita, nuestra rosa inglesa... vamos a piedra...
...the last Bastille
...la última Bastilla
For yesterday, we were ten years old
Para ayer teníamos diez años.
Yesterday, we were freezing cold
Ayer pasamos mucho frio
Yesterday, you had us bought and sold... but now...
Ayer nos tenías comprados y vendidos... pero ahora...
We are Billy Bold
Somos Billy Bold
For the battern's hard, and the dungeon's cold
Porque el bateo es duro y el calabozo es frío
You black and white, you young and old
Tú blanco y negro, tú joven y viejo
Yesterday, we did what we were told... but now...
Ayer hicimos lo que nos dijeron... pero ahora...
...we are Billy Bold
...somos Billy Bold
For yesterday, we were ten years old
Para ayer teníamos diez años.
Yesterday, we were freezing cold
Ayer pasamos mucho frio
Yesterday, you had us bought and sold... but now...
Ayer nos tenías comprados y vendidos... pero ahora...
We are Billy Bold
Somos Billy Bold
And you hear, how the drums they roll
Y oyes cómo suenan los tambores.
Street war, must take it's toll
Guerra callejera, debe pasar factura
For now... We are Billy Bold
Por ahora... Somos Billy Bold