Hush Versuri Traducere în Română

You pray for quiet,
Te rogi pentru liniște,
inside your head the screams won't silence,
în capul tău, țipetele nu vor tăcea,
I remember those days.
Îmi amintesc de acele zile.
The terror past our home,
Teroarea dincolo de casa noastră,
the fear that's in your bones,
frica care este în oasele tale,
it just won't go away, no.
pur și simplu nu va dispărea, nu.
The strangle holds,
Sugrumul ține,
the insulting names,
numele jignitoare,
the wound up shirt around his fist,
cămașa înfășurată în jurul pumnului lui,
the nose to nose beer stinking breath.
nas la nas berea respirație împuțită.
Throw down on to the floor,
Aruncă pe podea,
so battered, bruised, and sore,
atât de bătut, învinețit și dureros,
choke down on the truth of it,
sufocă-te cu adevărul,
and touch it until you break your neck.
si atinge-l pana iti rupi gatul.
horus
horus
Hell's where I was born,
Iadul este locul unde m-am născut,
hell's where I was raised,
La naiba am fost crescută,
this Hell is where I'm from,
Iadul acesta este de unde sunt,
and this Hell is where I'll stay.
iar acest Iad este unde voi sta.
The hush is all I need,
Liniștea este tot ce am nevoie,
to hush the misery,
să taci mizeria,
the hush that belongs to me,
liniștea care îmi aparține,
like the hush inside of dreams.
ca liniștea din interiorul viselor.
Just be still and pray,
Doar stai linistit si roaga-te,
and let the noise just fade away.
și lăsați zgomotul să dispară.
Retain the violence,
Păstrează violența,
atop your heart like a secret closet,
deasupra inimii tale ca un dulap secret,
so no one can penetrate.
ca nimeni să nu poată pătrunde.
You just can't stand the touch,
Pur și simplu nu suporti atingerea,
affection weighs to much,
afecțiunea cântărește prea mult,
you push everyone away, from...
îi îndepărtezi pe toți, de...
The reckoning, the bitter stings,
Socoteala, înțepăturile amare,
whipped so bad I p**sed myself,
biciuit atât de rău încât m-am înșelat,
still with a beating stub held belt.
încă cu o centură ţinută în ciot de bătaie.
If this reminds you of home,
Dacă asta îți amintește de casă,
you better know you're not alone,
mai bine știi că nu ești singur,
hold the gun up to my head,
ține pistolul la capul meu,
I'll pull the trigger on myself.
O să trag singur pe trăgaci.
horus
horus
Hell's where I was born,
Iadul este locul unde m-am născut,
hell's where I was raised,
La naiba am fost crescută,
this Hell is where I'm from,
Iadul acesta este de unde sunt,
and this Hell is where I'll stay.
iar acest Iad este unde voi sta.
The hush is all I need,
Liniștea este tot ce am nevoie,
to hush the misery,
să taci mizeria,
the hush that belongs to me,
liniștea care îmi aparține,
like the hush inside of dreams.
ca liniștea din interiorul viselor.
Just be still and pray...
Doar stai linistit si roaga-te...
ridge
creasta
These are the memories, in me,
Acestea sunt amintirile din mine,
you didn't want to know,
nu ai vrut sa stii,
you didn't want to know.
nu voiai să știi.
These are the memories, we keep,
Acestea sunt amintirile pe care le păstrăm,
we dont't want to show,
nu vrem să arătăm,
we dont't want to show,
nu vrem să arătăm,
By now you need to know,
Până acum trebuie să știi,
you're not alone.
nu ești singur.
Pre-horus
Pre-horus
M/
M/
Hush is all I need,
Taci este tot ce am nevoie,
hush the misery,
tace mizeria,
M/
M/
hush that belongs to me,
liniște care îmi aparține,
like the hush inside of dreams.
ca liniștea din interiorul viselor.
horus
horus
Hell's where I was born,
Iadul este locul unde m-am născut,
hell's where I was raised,
La naiba am fost crescută,
this Hell is where I'm from,
Iadul acesta este de unde sunt,
and this Hell is where I'll stay.
iar acest Iad este unde voi sta.
The hush is all I need,
Liniștea este tot ce am nevoie,
to hush the misery,
să taci mizeria,
the hush that belongs to me,
liniștea care îmi aparține,
like the hush inside of dreams.
ca liniștea din interiorul viselor.
Just be still and pray,
Doar stai linistit si roaga-te,
M/
M/
and let the noise just fade away.
și lăsați zgomotul să dispară.