All That I'm Good For Liedtext Deutsche Übersetzung

All that I'm Good For (Mess)
Alles, wofür ich gut bin (Chaos)
(Capo 1)
(Capo 1)
(G/F# = 200033)
(G/F# = 200033)
leave my station where i stood
Verlasse meine Station dort, wo ich stand
to lay for a while with you
um eine Weile bei dir zu liegen
i got shadows snapping at my tail
Ich bekam Schatten, die nach meinem Schwanz schnappten
who say i'm no damn good
Wer sagt, dass ich verdammt gut bin?
but that's just halfway true
aber das ist nur halbwegs wahr
all that i'm good for is you
Alles, wofür ich gut bin, bist du
you know i play with all those strays
Du weißt, ich spiele mit all diesen Streunern
prowling outside your door
schleicht vor deiner Tür herum
it's the scraps of love you throw my way
Es sind die Fetzen der Liebe, die du mir in den Weg wirfst
that have got me on all fours
Das hat mich auf alle viere gebracht
it's only fair you knew
Es ist nur fair, dass du es wusstest
all that i'm good for is you
Alles, wofür ich gut bin, bist du
but i'll leave it behind
aber ich werde es zurücklassen
to lay down with you
mit dir zu schlafen
i'll stop running wild
Ich werde aufhören, wild herumzulaufen
and doing what i used to do
und das tun, was ich früher getan habe
my whole wide world is out of hand
meine ganze weite Welt ist außer Kontrolle
so crooked it leaves me cryin'
So schief, dass ich weinen muss
but your love is straight is narrow and
aber deine Liebe ist gerade, ist eng und
it's keeping me in line
Es hält mich auf dem Laufenden
this love will see me through
Diese Liebe wird mich durchstehen
all that i'm good for is you
Alles, wofür ich gut bin, bist du
all i'll leave it behind
Alles, ich werde es zurücklassen
to lay down with you
mit dir zu schlafen
i'll stop running wild
Ich werde aufhören, wild herumzulaufen
and doing what i used to do
und das tun, was ich früher getan habe
all that i'm good for is you
Alles, wofür ich gut bin, bist du
Rabbit Chords - http://framesaver.tripod.com/rabbitchords
Kaninchenakkorde – http://framesaver.tripod.com/rabbitchords
Corrections welcome!
Korrekturen willkommen!