Leave Me Here كلمات أغنية ترجمة عربية

Leave Me Here (Mess)
اتركني هنا (الفوضى)
(Capo 1)
(كابو 1)
Main verse chords easier to play as this riff:
من الأسهل العزف على أوتار الآية الرئيسية مثل هذه النغمة:
i should wake up this town - - - my heart's on fire
يجب أن أوقظ هذه المدينة - - - قلبي يحترق
Or more simply, just play G, D, Em, C/G, G, D, Cadd9
أو بكل بساطة، ما عليك سوى لعب G وD وEm وC/G وG وD وCadd9
i should wake up this town - my heart's on fire
يجب أن أوقظ هذه المدينة، قلبي يحترق
main road and no one's around as the flames climb higher
الطريق الرئيسي ولا يوجد أحد بالجوار مع تصاعد النيران
i have been here before and i know the way
لقد كنت هنا من قبل وأعرف الطريق
but love seemed sweeter and sure in the light of the day
لكن الحب بدا أحلى وأكيد في وضح النهار
so as i rise, i will reach for the livin'
لذلك عندما أرتفع، سأصل إلى الحياة
and i'll say no prayer
ولن أقول أي صلاة
cuz tonight he brought me to heaven
لأنه الليلة أحضرني إلى الجنة
C D G -> Riff
C D G -> ريف
and left me here
وتركني هنا
i could tell by his face - those two tired eyes
أستطيع أن أعرف من وجهه - هاتين العينين المتعبتين
it's been a long night searching for grace, now the sun won't rise
لقد كانت ليلة طويلة أبحث عن النعمة، والآن لن تشرق الشمس
now i have been here before though i know i am lost
الآن لقد كنت هنا من قبل على الرغم من أنني أعلم أنني ضائعة
cuz the same place that filled me with joy is just a road i crossed
لأن نفس المكان الذي ملأني بالبهجة هو مجرد طريق عبرته
just a road i crossed
مجرد طريق عبرته
so as i rise, i will reach for the livin'
لذلك عندما أرتفع، سأصل إلى الحياة
and i'll say no prayer
ولن أقول أي صلاة
cuz tonight he brought me to heaven
لأنه الليلة أحضرني إلى الجنة
and left me here
وتركني هنا
so as i rise, i will reach for the livin'
لذلك عندما أرتفع، سأصل إلى الحياة
and i'll say no prayer
ولن أقول أي صلاة
cuz tonight love feels nothing like heaven
لأن الحب الليلة لا يشبه الجنة
don't leave me here
لا تتركني هنا
Rabbit Chords - http://framesaver.tripod.com/rabbitchords
أوتار الأرانب - http://framesaver.tripod.com/rabbitchords
Corrections welcome!
التصحيحات موضع ترحيب!