Leave Me Here 歌詞 日本語訳

Leave Me Here (Mess)
ここに置いておいて (混乱)
(Capo 1)
(カポ1)
Main verse chords easier to play as this riff:
このリフのように演奏しやすいメインバースのコード:
i should wake up this town - - - my heart's on fire
この街を目覚めさせなければなりません - - - 私の心は燃えています
Or more simply, just play G, D, Em, C/G, G, D, Cadd9
もっと簡単に言えば、G、D、Em、C/G、G、D、Cadd9 を演奏するだけです。
i should wake up this town - my heart's on fire
この街を目覚めさせなければならない - 私の心は燃えている
main road and no one's around as the flames climb higher
幹線道路で炎が高く昇る中、周りには誰もいない
i have been here before and i know the way
私は前にここに来たことがあり、道を知っています
but love seemed sweeter and sure in the light of the day
でも愛は日の光の下ではもっと甘くて確かなものに見えた
so as i rise, i will reach for the livin'
だから私は立ち上がると、生きているものに手を伸ばすだろう
and i'll say no prayer
そして私は祈りません
cuz tonight he brought me to heaven
今夜彼が私を天国に連れて行ってくれたから
C D G -> Riff
C D G -> リフ
and left me here
そして私をここに残した
i could tell by his face - those two tired eyes
彼の顔を見ればわかりました - その疲れた二つの目
it's been a long night searching for grace, now the sun won't rise
恵みを求めて長い夜だった、もう太陽は昇らない
now i have been here before though i know i am lost
今、私は前にもここに来たことがありますが、道に迷っていることはわかっています
cuz the same place that filled me with joy is just a road i crossed
だって私を喜びで満たしてくれた同じ場所は、私が渡った道だから
just a road i crossed
ただ渡った道
so as i rise, i will reach for the livin'
だから私は立ち上がると、生きているものに手を伸ばすだろう
and i'll say no prayer
そして私は祈りません
cuz tonight he brought me to heaven
今夜彼が私を天国に連れて行ってくれたから
and left me here
そして私をここに残した
so as i rise, i will reach for the livin'
だから私は立ち上がると、生きているものに手を伸ばすだろう
and i'll say no prayer
そして私は祈りません
cuz tonight love feels nothing like heaven
だって今夜の愛は天国とは思えない
don't leave me here
私をここに残さないでください
Rabbit Chords - http://framesaver.tripod.com/rabbitchords
ウサギのコード - http://framesaver.tripod.com/rabbitchords
Corrections welcome!
修正は大歓迎です！