When I Was Drinking Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

When I was Drinking (Mess)
Kiedy piłem (bałagan)
when i was drinking
kiedy piłem
when i was with you
kiedy byłem z tobą
living it up when the rent was due
żyjąc, kiedy przypadał termin płatności czynszu
with nothing and no one to live up to
nie mając nic i nikogo, czemu mogłaby sprostać
you and me dying on the vine
ty i ja umieramy na winorośli
holding hands and drinking wine
trzymając się za ręce i pijąc wino
now i'm not the same girl i left behind with you
teraz nie jestem tą samą dziewczyną, którą z tobą zostawiłem
twelve bars behind us
dwanaście taktów za nami
and twelve bars to go
i dwanaście taktów do końca
bottles of beer lined up in a row
butelki piwa ustawione w rzędzie
one for each hour you didn't show
po jednym za każdą godzinę, której nie pokazałeś
you and me dying everyday
ty i ja umieramy każdego dnia
getting high just to pass away
naćpać się tylko po to, żeby odejść
but that's not the reason i couldn't stay with you
ale to nie jest powód, dla którego nie mogłem z tobą zostać
now i am sober
teraz jestem trzeźwy
now i'm alone
teraz jestem sam
three years have gone by since you have gone
minęły trzy lata odkąd Cię nie ma
letting you go, letting me go on
pozwolić ci odejść, pozwolić mi iść dalej
but i'll raise a glass now to you and me
ale teraz podniosę kieliszek za ciebie i za mnie
to to lift me higher so i can see
aby podnieść mnie wyżej, żebym mógł widzieć
which of these blessings are killing me
które z tych błogosławieństw mnie zabija
Rabbit Chords - http://framesaver.tripod.com/rabbitchords
Królicze akordy — http://framesaver.tripod.com/rabbitchords
Corrections welcome!
Poprawki mile widziane!