Beste vriend 歌詞 日本語訳

CAPO III
カポⅢ
INTRO (4x)
イントロ (4x)
Ik dacht dat ik jou
私はあなただと思っていました
Kon vertrouwen
信頼できる
Door dik en dun en meer van dat gelul
ひどいことも悪いことも、その他のくだらないことも含めて
Dacht dat ik op
起きたと思った
Jou kon bouwen
あなたを築くことができます
Niet van beton maar van veel zwakker spul
コンクリートではなく、もっと弱いものでできています
Dat we alles
私たちすべてが
Zouden delen
共有します
Heb ik altijd net iets anders uitgelegd
いつも少し違う方法で説明してきました
Niet dat jij mijn
あなたが私のものというわけではありません
Lief zou stelen
愛は盗むだろう
Deze keer praat jij wat krom is niet meer recht
今度は曲がったものをまっすぐにすることはできなくなります
Is een vriend een vriend
友達は友達ですか？
Als er 'vriend' op staat?
「友達」と言ったら？
Met een dikke T van trouw op zijn kop?
頭に忠誠を表す大きなTが付いていますか？
Of is een vriend een vriend
それとも友達は友達ですか
Als hij jou verraad?
彼があなたを裏切ったら？
En houdt de vriendschap bij het eerste meisje op?
そして、最初の女の子との友情は終わるのでしょうか？
En jij mijn liefste
そしてあなたは私の愛です
Laat me raden...
推測させてください...
Waar jij was terwijl ik zocht naar jou vannacht
昨夜あなたを探していた間、あなたはどこにいたのか
Heb je mij met
私と一緒にいますか？
Hem verraden?
彼を裏切る？
Dat was het allerlaatste wat ik had verwacht
それは私が期待した最後のことでした
Is een lief een lief
恋人は恋人だ
Als er 'lief' op staat?
「甘い」と言ったら？
Met een dikke L van lief op haar hoofd?
彼女の頭には愛を表す大きなLが付いていますか？
Of is een lief een lief
それとも恋人は恋人ですか？
Als ze jou verraad?
彼女があなたを裏切ったら？
Terwijl ze jou voor eeuwig trouw had beloofd..
彼女はあなたに永遠の忠誠を誓ったのに...
GUITAR SOLO
ギターソロ
Em Emsus4 \ 4x
Em Emsus4 \\ 4x
/sus4
/sus4
Is een vriend een vriend
友達は友達ですか？
Als er 'vriend' op staat?
「友達」と言ったら？
Met een dikke T van trouw op zijn kop?
頭に忠誠を表す大きなTが付いていますか？
Of is een vriend een vriend
それとも友達は友達ですか
Als hij jou verraad?
彼があなたを裏切ったら？
En houdt de vriendschap bij het eerste meisje op?
そして、最初の女の子との友情は終わるのでしょうか？
OUTRO (4x)
アウトロ (4x)
Be- este vriend met mijn be- este lief
私の最高の愛を持つ親友
Mijn be- este vriend met mijn be- este lief
私の親友と私の最高の愛