Lieske Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

aj7/
aj7/
Je vertelt me elke dag
Bana her gün söylüyorsun
Hetzelfde verhaal
Aynı hikaye
Maar het verhaal wordt steeds kleiner
Ama hikaye giderek küçülüyor
Met alsmaar minder woorden
Giderek daha az kelimeyle
De klok tikt traag en droog
Saat yavaş ve kuru bir şekilde işliyor
Je vertelt over vroeger
Geçmişten bahsediyorsun
Over je tirannieke vader
Zalim baban hakkında
En de dood van jouw moeder
Ve annenin ölümü
En als het donker wordt
Ve hava karardığında
Doen ze je deur op slot
Kapınızı kilitliyorlar
Bang dat je lopen gaat
Koşacağından korkuyorsun
Op zoek naar jezelf op straat
Sokakta kendini arıyorsun
Lie -ie -ske
Yalan - yani - ske
Lie -ie -ske
Yalan - yani - ske
Jij zoekt naar het juiste woord
Doğru kelimeyi arıyorsun
Maar dat woord wil nooit komen
Ama o kelime asla gelmek istemiyor
Het is voor altijd verloren
Sonsuza kadar kaybolur
Verdwaald in jouw dromen
Rüyalarında kayboldun
Jij hebt niks meer te verliezen
Kaybedecek hiçbir şeyin kalmadı
En niks meer te verwachten
Ve beklenecek başka bir şey yok
Alles lang verloren
Hepsi uzun zamandır kayıp
Weer bijna ongeboren
Neredeyse yeniden doğmamış
En als het donker wordt
Ve hava karardığında
Doen ze je deur op slot
Kapınızı kilitliyorlar
Met alle gordijnen dicht
Tüm perdeler kapalıyken
Tot aan het ochtendlicht
Sabahın ışıklarına kadar
Lie -ie -ske
Yalan - yani - ske
Lie -ie -ske
Yalan - yani - ske
Oh, ik weet nog hoe je zong
Ah, nasıl şarkı söylediğini hatırlıyorum
En hoe je lachte als je kookte
Ve yemek pişirirken nasıl güldün
Oh ik weet nog hoe je rookte
Oh, nasıl sigara içtiğini hatırlıyorum
Met onwennige gebaren
Garip hareketlerle
En je lachte onbedaarlijk
Ve kontrolsüzce güldün
Nu als het donker wordt
Şimdi hava karardığında
Doen ze je deur op slot
Kapınızı kilitliyorlar
Daar lig je eenzaam, bang
Orada yalnız yatıyorsun, korkuyorsun
Wat duurt de nacht toch lang
Gece ne kadar sürüyor
Lie -ie -ske
Yalan - yani - ske
Lie -ie -ske
Yalan - yani - ske
aj7/
aj7/
__________________________________
_____________________________________
GEBRUIKTE AKKOORDEN (en variaties)
KULLANILAN AKORLAR (ve varyasyonları)