Hey Mister Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey Mister - Henry Ate
Hé meneer - Henry Ate
Courtesy Joris van Gaal
Met dank aan Joris van Gaal
J.A.P.Gaal@rf.rabobank.nl
J.A.P.Gaal@rf.rabobank.nl
The main feeling of this songs is to be heared at the beginning of the song and consists of the following chords:
Het hoofdgevoel van deze nummers is te horen aan het begin van het nummer en bestaat uit de volgende akkoorden:
Try to catch this feeling while playing these chords and then you will find it not very hard to master
Probeer dit gevoel te vangen terwijl je deze akkoorden speelt, en dan zul je het niet zo moeilijk vinden om het onder de knie te krijgen
wonderful song.
prachtig lied.
Hey mister in that skirt would you be giving me directions I'm trying to find
Hé meneer, in die rok, zou u mij de aanwijzingen willen geven die ik probeer te vinden?
A place where I'd be guaranteed to lose my mind by the looks of you you've been there a few times
Een plek waar ik gegarandeerd gek zou worden als je ziet hoe je er een paar keer bent geweest
In the morning we'll exchange clothes pretend that we're married experience each other's roles
In de ochtend wisselen we kleding uit, alsof we getrouwd zijn, en ervaren we elkaars rollen
Take what we can, lie back, relax, watch the sky evaporate, if I hallucinate call it escaping
Neem wat we kunnen, leun achterover, ontspan, kijk hoe de lucht verdampt, als ik hallucineer, noem het dan ontsnappen
For I ?.
Voor ik?.
(chorus)
(refrein)
I think it's about time I'd blew my mind
Ik denk dat het tijd wordt dat ik gek word
For I ?.
Voor ik?.
I think it's about time I'd blew my mind ?. Yeah!
Ik denk dat het tijd wordt dat ik gek word? Ja!
(interlude)
(intermezzo)
Hey mister don;t you know you;ve got quite nice legs try wearing someting a little more suited to your sex
Hé meneer, weet u niet dat u best mooie benen heeft? Probeer iets te dragen dat iets beter bij uw geslacht past
Maybe a suit, something with less lace and later on we'll go back to my place
Misschien een pak, iets met minder kant en straks gaan we terug naar mijn huis
?Cause I've been driving so damn long and G-d only knows where I thought I was going
'Omdat ik zo verdomd lang heb gereden en God alleen weet waar ik dacht dat ik heen ging
Or coming from, mister, I'm on the run, pass the gun
Of komende van, meneer, ik ben op de vlucht, geef het pistool door
(chorus)
(refrein)
(Bridge & Solo - instrumental)
(Bridge & Solo - instrumentaal)
Hey mister in that skirt could you be giving me directions I'm trying to find
Hé meneer in die rok, kunt u mij aanwijzingen geven die ik probeer te vinden?
A place where I'd be guaranteed to lose my mind by the looks of you ?
Een plek waar ik gegarandeerd gek zou worden als ik jouw blikken zou zien?
?Cause I've been driving so damn long and G-d only knows where I thought I was going
'Omdat ik zo verdomd lang heb gereden en God alleen weet waar ik dacht dat ik heen ging
Or coming from, mister, I'm on the run, pass the gun ?
Of komt het van, meneer, ik ben op de vlucht, geef het pistool door?
(chorus + end)
(refrein + einde)