Just Testo Traduzione Italiana

Just - Henry Ate
Solo... Henry ha mangiato
Courtesy of Joris Van Gaal
Per gentile concessione di Joris Van Gaal
J.A.P.Gaal@rf.rabobank.nl
J.A.P.Gaal@rf.rabobank.nl
This song is played with a capo at the third fret. The chords are written as if they are played without
Questa canzone si suona con il capotasto al terzo tasto. Gli accordi sono scritti come se fossero suonati senza
capo. Note that in the chorus G and the D notes are continuously played on the high E and B strings, except
capo. Si noti che nel ritornello le note Sol e Re vengono suonate continuamente sulle corde Mi e Si alte, eccetto
the Am chord.
l'accordo di Am.
This should result in several sustained chords, but it's easier to let your pink and ring finger rest on
Ciò dovrebbe comportare diversi accordi sostenuti, ma è più facile lasciare riposare il mignolo e l'anulare
notes while playing the chords. Listen carefully to the chorus to get an idea of what I'm talking about.
note mentre si suonano gli accordi. Ascolta attentamente il ritornello per farti un'idea di cosa sto parlando.
The D/F# is the only ?strange? chord and is actually nothing else but a Dchord with a F# in the bass. You
Il Re/Fa# è l'unico ?strano? accordo e in realtà non è altro che un accordo di Re con un Fa# al basso. Tu
play this note by using your thumb or with your index (but this requires a totally new fingering of the
suona questa nota usando il pollice o l'indice (ma ciò richiede una diteggiatura totalmente nuova del
D-chord).
accordo di Re).
D/F# 200232
D/F#200232
Lately I've been thinking what if we were wrong
Ultimamente ho pensato: e se ci sbagliassimo?
And the world never meant you and I to belong
E il mondo non ha mai voluto che io e te appartenessimo
We'd have wasted so much time
Avremmo perso così tanto tempo
Building castles in the sky only to watch them all fall down
Costruire castelli in cielo solo per vederli cadere tutti
Would it be all of our dreams so well suited to you
Sarebbero tutti i nostri sogni così adatti a te
And I could be half acquired
E potrei essere mezzo acquisito
Would it be worthwhile?
Ne varrebbe la pena?
(Chorus)
(Coro)
If I could just understand this
Se solo potessi capirlo
I might then try to forgiveness, know that I will
Potrei quindi provare a perdonare, sappi che lo farò
Each time I feel
Ogni volta che mi sento
You'll be by, you'll be by, you'll be by my side in the end
Sarai accanto, sarai accanto, sarai al mio fianco alla fine
We'll still be friends
Saremo ancora amici
Ain't it shocking how my sympathetic world amends
Non è scioccante come il mio mondo comprensivo si modifichi?
And in time you'll realise I'm not what I seem inside
E col tempo capirai che non sono quello che sembro dentro
I'll go wild, I'll go wild, I'll go wild
Diventerò selvaggio, diventerò selvaggio, diventerò selvaggio
Lately I've been thinking what if you were wrong
Ultimamente ho pensato: e se ti sbagliassi?
And all the things you've taken were never meant to be gone
E tutte le cose che hai preso non sarebbero mai dovute sparire
You'd have given a gift from above
Avresti fatto un regalo dall'alto
So freely having given a gift from above
Quindi liberamente avendo dato un dono dall'alto
And would it be all of your dreams
E sarebbero tutti i tuoi sogni?
So better suited to someone like me
Quindi più adatto a qualcuno come me
I'd watch you achieve
Ti guarderei raggiungere
Wouldn't that make me unhappy on the level thinking back
Ciò non mi renderebbe infelice a livello di ripensamento
(Chorus)
(Coro)