Just Letras Tradução em Português

Just - Henry Ate
Apenas - Henry comeu
Courtesy of Joris Van Gaal
Cortesia de Joris Van Gaal
J.A.P.Gaal@rf.rabobank.nl
J.A.P.Gaal@rf.rabobank.nl
This song is played with a capo at the third fret. The chords are written as if they are played without
Esta música é tocada com capo na terceira casa. Os acordes são escritos como se fossem tocados sem
capo. Note that in the chorus G and the D notes are continuously played on the high E and B strings, except
capô. Observe que no refrão as notas G e D são tocadas continuamente nas cordas E e B agudas, exceto
the Am chord.
o acorde Am.
This should result in several sustained chords, but it's easier to let your pink and ring finger rest on
Isso deve resultar em vários acordes sustentados, mas é mais fácil deixar o dedo rosa e o anelar repousarem
notes while playing the chords. Listen carefully to the chorus to get an idea of what I'm talking about.
notas enquanto toca os acordes. Ouça atentamente o refrão para ter uma ideia do que estou falando.
The D/F# is the only ?strange? chord and is actually nothing else but a Dchord with a F# in the bass. You
O D/F# é o único?estranho? acorde e na verdade nada mais é do que um Dchord com um F# no baixo. Você
play this note by using your thumb or with your index (but this requires a totally new fingering of the
toque esta nota usando o polegar ou o indicador (mas isso requer uma digitação totalmente nova da nota).
D-chord).
acorde D).
D/F# 200232
D/F#200232
Lately I've been thinking what if we were wrong
Ultimamente tenho pensado e se estivéssemos errados
And the world never meant you and I to belong
E o mundo nunca significou que você e eu pertenceríamos
We'd have wasted so much time
Teríamos perdido tanto tempo
Building castles in the sky only to watch them all fall down
Construindo castelos no céu apenas para vê-los cair
Would it be all of our dreams so well suited to you
Seriam todos os nossos sonhos tão adequados para você
And I could be half acquired
E eu poderia estar meio adquirido
Would it be worthwhile?
Valeria a pena?
(Chorus)
(Refrão)
If I could just understand this
Se eu pudesse entender isso
I might then try to forgiveness, know that I will
Eu poderia então tentar o perdão, saiba que o farei
Each time I feel
Cada vez que sinto
You'll be by, you'll be by, you'll be by my side in the end
Você estará por perto, você estará por perto, você estará ao meu lado no final
We'll still be friends
Ainda seremos amigos
Ain't it shocking how my sympathetic world amends
Não é chocante como meu mundo simpático se corrige
And in time you'll realise I'm not what I seem inside
E com o tempo você perceberá que não sou o que pareço por dentro
I'll go wild, I'll go wild, I'll go wild
Eu vou enlouquecer, eu vou enlouquecer, eu vou enlouquecer
Lately I've been thinking what if you were wrong
Ultimamente tenho pensado e se você estivesse errado
And all the things you've taken were never meant to be gone
E todas as coisas que você pegou nunca foram feitas para desaparecer
You'd have given a gift from above
Você teria dado um presente de cima
So freely having given a gift from above
Tão livremente tendo dado um presente de cima
And would it be all of your dreams
E seriam todos os seus sonhos
So better suited to someone like me
Tão mais adequado para alguém como eu
I'd watch you achieve
Eu observaria você alcançar
Wouldn't that make me unhappy on the level thinking back
Isso não me deixaria infeliz pensando no passado?
(Chorus)
(Refrão)