So He Says Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

So he says - Henry Ate
Öyle diyor ki - Henry Ate
This is another wonderful slow song from Henry Ate's/Karma's debut album ?Slap in the face?. The whole
Bu Henry Ate/Karma'nın ilk albümü ?Slap in the face?'den bir başka harika yavaş şarkı. Bütün
is played in a nice, smooth fingerpicking style, all in style with the smooth setting of the song. In
güzel, akıcı bir parmakla çalma tarzında çalınıyor ve şarkının akıcı ayarına uygun bir tarza sahip. içinde
with a wonderful style of intertwingeld (is that an Englsh word?) voices of Karma & Julian, it combines to a very neat song.
Karma ve Julian'ın harika iç içe geçmiş (bu İngilizce bir kelime mi?) sesleriyle birleşerek çok güzel bir şarkı oluşturuyor.
Once you mastered the playing, you should invite a friend in order to master and sing both voicings!
Çalmada ustalaştıktan sonra, her iki seslendirmede de ustalaşmak ve şarkı söylemek için bir arkadaşınızı davet etmelisiniz!
If you are interested into more of these close harmony styles, I'd suggest the works of Crosby, Stills & Nash.
Bu yakın armoni tarzlarından daha fazlası ilginizi çekiyorsa Crosby, Stills & Nash'in eserlerini öneririm.
The Em chord is played like this (open strings!): sixth - second - first
Em akoru şu şekilde çalınır (açık teller!): altıncı - ikinci - birinci
So you actually don't have to use your left hand with this chord!
Yani aslında bu akoru kullanırken sol elinizi kullanmanıza gerek yok!
The Em/D is played almost like the Em: fourth - second - first.
Em/D neredeyse Em gibi oynanır: dördüncü - ikinci - birinci.
The D/B is played like this: first string: second fret
D/B şu şekilde çalınır: ilk tel: ikinci perde
second string: third fret
ikinci tel: üçüncü perde
third string: open
üçüncü dize: aç
fifth string: second fret
beşinci tel: ikinci perde
Loses his mind to thought
Aklını düşünceye kaptırıyor
Picking up pieces pictures that stare lie scattered in his head
Kafasında dağılmış duran resimlerin parçalarını topluyor
Touches his brow and liberty strikes him dead
Alnına dokunur ve özgürlük onu öldürür
Last weeks papers reads just like yesterdays news
Geçen haftanın gazeteleri tıpkı dünün haberleri gibi okunuyor
Sits at the table, shoots from the hip
Masaya oturur, kalçasından vurur
Stares at the ceiling losing his grip but now ?
Tavana bakıyor ama şimdi hakimiyetini kaybediyor mu?
Caught in lost state, fighting for air
Kayıp bir durumda yakalandılar, hava için savaşırken
He understands, so he says
Anlıyor, öyle diyor
Silence provokes him, noise is his safety
Sessizlik onu kışkırtır, gürültü onun güvenliğidir
He hides from the corner and cries
Köşeden saklanıp ağlıyor
Resorts to his reading, tapping his desk
Okumaya başlıyor, masasına vuruyor
Shoots from the hip and smiles
Kalçadan vuruyor ve gülümsüyor
Caught in a lost state, fighting for air
Kayıp bir durumda yakalandık, hava için savaşıyoruz
He understands, so he says
Anlıyor, öyle diyor
add9
ekle9
so he says
öyle diyor
horus
horus
He's on the up and up
O yukarı ve yukarı
Falling fast ?cause she's not coming back
Hızlı düşüyor çünkü geri dönmeyecek
He understood and waves goodbye
Anladı ve veda etti
Reality just spat on his desires
Gerçeklik onun arzularına tükürdü
He understands
O anlıyor
He's losing his mind again
Yine aklını kaybediyor
Pity the day to sleep
Uyuyacağım güne yazık
Closes his eyes, wishes his death, the angels smile
Gözlerini kapatır, ölümünü diler, melekler gülümser
He's not saying to much these days
Bu aralar pek konuşmuyor
Relies on his eyes to convey the story of his mind
Aklının öyküsünü aktarmak için gözlerine güvenir
Sits on the table, drunk of his tears
Gözyaşlarından sarhoş olarak masaya oturur
Thinking about the time he gave into his fears but now ?
Korkularına ayırdığı zamanı düşünüyorsun ama şimdi?
Caught in a lost lane fighting for air
Kayıp bir şeritte hava için savaşırken yakalandım
He understands, so he says
Anlıyor, öyle diyor
Losing his mind again
Yine aklını kaybediyor
horus
horus
ridge
sırt
It's all too real now
Artık her şey fazlasıyla gerçek
But it's coming over him
Ama onun üzerine geliyor
It's all too real now
Artık her şey fazlasıyla gerçek
But he'll take it any - way
Ama o bunu her şekilde kabul edecek
He understands and says
Anlıyor ve söylüyor
horus
horus
Am D G D/F# Em Cadd9 D G ?.
Am D G D/F# Em Cadd9 D G ?.
So he says (So he says)
Öyle diyor (Öyle diyor)
Caught in a lost state
Kayıp bir durumda yakalandı