Moon River Songtekst Nederlandse Vertaling

Moon----- River------, wider than a mile,
Maan ----- Rivier ------, breder dan een mijl,
I'm crossing you in style some day;
Ik kruis je ooit in stijl;
Oh, dream maker, you heart breaker,
Oh, dromenmaker, jij hartenbreker,
Wherever you're goin', I'm goin' your way.
Waar jij ook heen gaat, ik ga jouw kant op.
Two---- drift - ers, off to see the world;
Twee zwervers, eropuit om de wereld te zien;
There's such a lot of world to see!
Er is zoveel wereld te zien!
We're af - ter the same rainbow's end,
We streven naar het einde van dezelfde regenboog,
Waitin' 'round the bend,
Wachtend om de bocht,
My huckleberry friend Moon River and me.
Mijn bosbessenvriend Moon River en ik.
(Instrumental break - 1st two lines of verse)
(Instrumentele pauze - eerste twee versregels)
Oh, dream maker, you heart breaker,
Oh, dromenmaker, jij hartenbreker,
Wherever you're goin', I'm goin' your way.
Waar jij ook heen gaat, ik ga jouw kant op.
Two---- drift- ers, off to see the world;
Twee zwervers, op pad om de wereld te zien;
There's such a lot of world to see!
Er is zoveel wereld te zien!
We're af - ter the same rainbow's end,
We streven naar het einde van dezelfde regenboog,
Waitin' 'round the bend,
Wachtend om de bocht,
My huckleberry friend Moon River and me.
Mijn bosbessenvriend Moon River en ik.