Moon River Текст Песни Перевод на Русский

Moon----- River------, wider than a mile,
Луна ----- Река ------ шириной более мили,
I'm crossing you in style some day;
Когда-нибудь я стильно тебя перечеркну;
Oh, dream maker, you heart breaker,
О, создатель снов, ты, разбиватель сердец,
Wherever you're goin', I'm goin' your way.
Куда бы ты ни пошел, я пойду твоей дорогой.
Two---- drift - ers, off to see the world;
Два бродяги, отправляющиеся посмотреть мир;
There's such a lot of world to see!
В мире так много всего, что можно увидеть!
We're af - ter the same rainbow's end,
Мы ищем один и тот же конец радуги,
Waitin' 'round the bend,
Жду за поворотом,
My huckleberry friend Moon River and me.
Я и мой друг из черники Мун Ривер.
(Instrumental break - 1st two lines of verse)
(Инструментальная пауза – первые две строчки куплета)
Oh, dream maker, you heart breaker,
О, создатель снов, ты, разбиватель сердец,
Wherever you're goin', I'm goin' your way.
Куда бы ты ни пошел, я пойду твоей дорогой.
Two---- drift- ers, off to see the world;
Два бродяги, отправляющиеся посмотреть мир;
There's such a lot of world to see!
В мире так много всего, что можно увидеть!
We're af - ter the same rainbow's end,
Мы ищем один и тот же конец радуги,
Waitin' 'round the bend,
Жду за поворотом,
My huckleberry friend Moon River and me.
Я и мой друг из черники Мун Ривер.