Two for the Road Paroles Traduction Française

Henry Mancini - Deux pour la route

by Henry Mancini

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Henry Mancini Two for the Road

M7 -5
M7-5
If you're feel - ing fancy free,
Si vous vous sentez libre de vos fantaisies,
Come wonder through the world with me.
Venez découvrir le monde avec moi.
And any place we chance to be
Et n'importe quel endroit où nous avons la chance d'être
M7
M7
Will be our ren - dez - vous.
Sera notre ren-dez-vous.
Two for the road we'll travel down the years,
Deux pour le chemin que nous parcourrons au fil des années,
Col - lec - ting pre - cious mem - o - ries.
Collecter des souvenirs précieux.
Se - lec - ting sou - ve - nirs
Se - lec - ting sou - ve - nirs
And liv - ing life the way we please.
Et vivre la vie comme bon nous semble.
M7 -5
M7-5
In sum - mer time the sun will shine,
En été, le soleil brillera,
In win - ter we'll drink sum - mer wine.
En hiver, nous boirons du vin d'été.
And ev' - ry day that you are mine
Et chaque jour où tu es à moi
M7
M7
Will be a love - ly day.
Ce sera une journée d'amour.
As long as love still wears a smile,
Tant que l'amour gardera le sourire,
A7 Dalt Bm Em Edim
A7 Dalt Bm Em Edim
I know that we'll be two for the road,
Je sais que nous serons deux pour la route,
And that's a long, long while.
Et ça fait très, très longtemps.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.