Two for the Road 歌詞 日本語訳

ヘンリー・マンシーニ - トゥー・フォー・ザ・ロード

by Henry Mancini

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Henry Mancini Two for the Road

M7 -5
M7-5
If you're feel - ing fancy free,
自由な気分なら、
Come wonder through the world with me.
私と一緒に世界を探検してみませんか。
And any place we chance to be
そして私たちがいる可能性のあるどんな場所でも
M7
M7
Will be our ren - dez - vous.
私たちの面談になります。
Two for the road we'll travel down the years,
私たちが何年もかけて旅する道のために 2 つ、
Col - lec - ting pre - cious mem - o - ries.
貴重な思い出を集めています。
Se - lec - ting sou - ve - nirs
スーベニアの選択
And liv - ing life the way we please.
そして、自分の好きなように人生を生きます。
M7 -5
M7-5
In sum - mer time the sun will shine,
夏には太陽が輝きますが、
In win - ter we'll drink sum - mer wine.
冬には夏ワインを飲みます。
And ev' - ry day that you are mine
そして、夕方、あなたが私のものになる日
M7
M7
Will be a love - ly day.
愛に満ちた一日になるでしょう。
As long as love still wears a smile,
愛が微笑み続ける限り、
A7 Dalt Bm Em Edim
A7 ダルト Bm Em Edim
I know that we'll be two for the road,
私たちは二人で旅に出ることは分かっている、
And that's a long, long while.
そしてそれは長い長い間です。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.