Bugs Paroles Traduction Française

1999 Sony Records
Enregistrements Sony 1999
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Intro: F--Bb--Gm--C (x4)
Intro : F--Bb--Gm--C (x4)
Guitar 2: 0:09
Guitare 2 : 0:09
Guitar 3:
Guitare 3 :
Verse 1: Bass Lines
Couplet 1 : Lignes de basse
Can't tie me down, won't shut me up, you will not win
Je ne peux pas m'attacher, tu ne me feras pas taire, tu ne gagneras pas
The purpose of this song's to say my life begins
Le but de cette chanson est de dire que ma vie commence
Refrain:
S'abstenir :
I want to fly (I want to fly)
Je veux voler (je veux voler)
Reach out, be healed (reach out, be healed)
Tendez la main, soyez guéri (tendez la main, soyez guéri)
Don't want to die (don't want to die)
Je ne veux pas mourir (je ne veux pas mourir)
Like bugs on the windshield
Comme des insectes sur le pare-brise
Like bugs on the windshield
Comme des insectes sur le pare-brise
Guitar 2: Like Bugs...
Guitare 2 : Comme des insectes…
(Repeat Intro but twice only)
(Répétez l'intro mais deux fois seulement)
Verse 2:
Verset 2 :
I'm driving down a dirt track road, I know nowhere
Je conduis sur un chemin de terre, je ne sais nulle part
And up above the heavens spin, I wish me there (I wish me there)
Et au-dessus des cieux, je me souhaite là-bas (je me souhaite là-bas)
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
Bridge:
Pont :
Don't talk to me I'm seeing red
Ne me parle pas, je vois rouge
You're the last thing in my head
Tu es la dernière chose dans ma tête
Interlude:
Interlude :
Intro: F--Bb--Gm--C (x4)
Intro : F--Bb--Gm--C (x4)
Guitar 2:
Guitare 2 :
x2 this bar
x2 cette barre
Guitar 3:
Guitare 3 :
Refrain 2:
Refrain 2 :
I want to fly (I want to fly)
Je veux voler (je veux voler)
Reach out, be healed (reach out, be healed)
Tendez la main, soyez guéri (tendez la main, soyez guéri)
Don't want to die (don't want to die)
Je ne veux pas mourir (je ne veux pas mourir)
It's time to steal (it's time to steal)
Il est temps de voler (il est temps de voler)
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
Outro:
Sortie :
Bugs on the windshield
Des bugs sur le pare-brise
Like bugs on the windshield
Comme des insectes sur le pare-brise
Guitar 2:
Guitare 2 :
Guitar 3:
Guitare 3 :