Here Comes Napoleon Liedtext Deutsche Übersetzung

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Eingereicht von: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Schlüssel: G
Chords used:
Verwendete Akkorde:
Verse 1:
Vers 1:
Here comes Napoleon
Hier kommt Napoleon
There goes my dignity
Da geht meine Würde verloren
You're just no good for me
Du bist einfach nicht gut für mich
But baby I know
Aber Baby, ich weiß
The victory's mine Whoa
Der Sieg gehört mir. Whoa
Here comes Napoleon
Hier kommt Napoleon
All dressed up to the nines yeah
Alles schick gekleidet, ja
Mouth working overtime
Der Mund macht Überstunden
Trying to explain
Ich versuche es zu erklären
Stop wasting my time whoa
Hör auf, meine Zeit zu verschwenden
Guitar 2:
Gitarre 2:
Chorus:
Chor:
And I try to fight it
Und ich versuche dagegen anzukämpfen
Try to deny it But
Versuchen Sie es zu leugnen. Aber
somehow your itchy
Irgendwie juckt es dich
finger pulls on my trigger yeah
Finger drückt auf meinen Abzug, ja
Like some creature
Wie eine Kreatur
in some B-feature
in einigen B-Features
You're creeping in
Du schleichst dich ein
the hero's bed
das Bett des Helden
But you'll never
Aber das wirst du nie
crawl inside my head
krieche in meinen Kopf
yeah yeah yeah
ja ja ja
Verse 2:
Vers 2:
Here comes Napoleon
Hier kommt Napoleon
All dressed up to the nines yeah
Alles schick gekleidet, ja
Mouth working overtime
Der Mund macht Überstunden
Trying to explain
Ich versuche es zu erklären
Stop wasting my time whoa
Hör auf, meine Zeit zu verschwenden
The victory's mine Whoa
Der Sieg gehört mir. Whoa
Chorus 2:
Refrain 2:
You street walker you
Du Straßengänger
You sweet talker you
Du süßer Redner
You slide like a
Du rutschst wie ein
politician around the truth
Politiker um die Wahrheit
You're so stupid and
Du bist so dumm und
I'm so stupid
Ich bin so dumm
It seem to the
Es scheint dem
only common ground
einzige Gemeinsamkeit
Since I broke those
Seitdem ich diese kaputt gemacht habe
chains that drag me down
Ketten, die mich nach unten ziehen
down You drag me down
runter Du ziehst mich runter
You drag me down
Du ziehst mich runter
yeah yeah yeah
ja ja ja
Verse 3:
Vers 3:
Here comes Napoleon
Hier kommt Napoleon
There goes my dignity
Da geht meine Würde verloren
You're just no good for me
Du bist einfach nicht gut für mich
But baby I know
Aber Baby, ich weiß
The victory's mine Whoa
Der Sieg gehört mir. Whoa
Here comes Napoleon
Hier kommt Napoleon
All dressed up to the nines
Alle schick gekleidet
Mouth working overtime
Der Mund macht Überstunden
You ain't no friend of mine
Du bist kein Freund von mir
Here comes Napoleon
Hier kommt Napoleon
There goes my dignity
Da geht meine Würde verloren
You're just no good for me
Du bist einfach nicht gut für mich
You're an apology
Du bist eine Entschuldigung
G(hold)
G(halten)
Here comes Napoleon
Hier kommt Napoleon
Here comes Napoleon
Hier kommt Napoleon
Here he comes now
Hier kommt er jetzt