I Quit Versuri Traducere în Română
Hepburn - Am renunțat
by Hepburn
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chorded by KayTee83
Acorduri de KayTee83
There was a time when I would,
A fost o vreme când aș fi,
Go walking backwards round the world if you said you're mine.
Mergi cu spatele în jurul lumii dacă ai spus că ești al meu.
And I'd run blindfold down the Kings Road Monday morning,
Și aș alerga legat la ochi pe Kings Road luni dimineață,
If you just for once arrive on time.
Dacă doar pentru o dată ajungi la timp.
But you turned into another liar,
Dar te-ai transformat într-un alt mincinos,
And you came on like a new Me - ssiah,
Și ai venit ca un nou Me - ssiah,
So before you say what you de - sire,
Deci, înainte de a spune ce dorești,
I'm tellin' you now
iti spun acum
I quit
am renunțat
I quit
am renunțat
Cos lovin' you's a job I don't need
Pentru că te iubesc e o slujbă de care nu am nevoie
Ain't gonna go to work no more
Nu o să mai merg la muncă
I quit
am renunțat
I quit
am renunțat
The situations vacant for me,
Situațiile libere pentru mine,
Ain't gonna go to work no more,
Nu o să mai merg la muncă,
Ain't gonna go to work no more,
Nu o să mai merg la muncă,
Ain't gonna go to work.
Nu o să merg la muncă.
I got my hands dirty, while you rolled cigarettes,
Mi-am murdarit mâinile, în timp ce tu ai rostogolit țigări,
With one eye on the time,
Cu un ochi pe timp,
I tried my hardest, I've been conscientious
Am încercat din răsputeri, am fost conștiincios
But I'm takin' back that heart of mine
Dar îmi iau înapoi inima aia
You cant roll me round your tongue no more, baby.
Nu mai poți să mă rostogolești în jurul limbii tale, iubito.
Its time to clear up your emotional debris
Este timpul să vă curățați resturile emoționale
And if I'm fallin' overboard, please don't save me
Și dacă cad peste bord, te rog nu mă salva
I'm tellin' you now
iti spun acum
I quit
am renunțat
I quit
am renunțat
Cos lovin' you's a job I don't need
Pentru că te iubesc e o slujbă de care nu am nevoie
Ain't gonna go to work no more
Nu o să mai merg la muncă
I quit
am renunțat
I quit
am renunțat
The situations vacant for me,
Situațiile libere pentru mine,
Ain't gonna go to work no more,
Nu o să mai merg la muncă,
Ain't gonna go to work no more,
Nu o să mai merg la muncă,
Ain't gonna go to work.
Nu o să merg la muncă.
You're just like every other lover
Ești la fel ca orice alt iubit
A shot rings out and you go running for cover
Se aude o împușcătură și alergi să te adăpostești
And I'm so sorry I cant be your mother.
Și îmi pare atât de rău că nu pot fi mama ta.
I'm tellin' you now
iti spun acum
I quit
am renunțat
I quit
am renunțat
Cos lovin' you's a job I don't need
Pentru că te iubesc e o slujbă de care nu am nevoie
Ain't gonna go to work no more
Nu o să mai merg la muncă
I quit
am renunțat
I quit
am renunțat
The situations vacant for me,
Situațiile libere pentru mine,
Ain't gonna go to work no more,
Nu o să mai merg la muncă,
Ain't gonna go to work no more,
Nu o să mai merg la muncă,
Ain't gonna go to work.
Nu o să merg la muncă.
I quit I quit
am renunțat, am renunțat
I quit I quit
am renunțat, am renunțat
Ain't gonna go to work no more,
Nu o să mai merg la muncă,
Ain't gonna go to work no more,
Nu o să mai merg la muncă,
Ain't gonna go to work.
Nu o să merg la muncă.
Chord Shapes
Forme de acorduri
G :320033
G:320033
Cadd9 :032033
Cadd9:032033
Am7 :002010
Am7:002010
D5 :000230
D5:000230
Em7 :022030
Em7 :022030
Dsus4 :000233
Dsus4:000233
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
