I Quit Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hepburn - Bırakıyorum
by Hepburn
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chorded by KayTee83
KayTee83 tarafından akort edildi
There was a time when I would,
Öyle bir zaman vardı ki,
Go walking backwards round the world if you said you're mine.
Benim olduğunu söylediysen, dünyanın etrafında geriye doğru yürü.
And I'd run blindfold down the Kings Road Monday morning,
Pazartesi sabahı Kings Yolu'nda gözlerim bağlı koşardım.
If you just for once arrive on time.
Bir kez olsun zamanında varırsanız.
But you turned into another liar,
Ama sen başka bir yalancıya dönüştün.
And you came on like a new Me - ssiah,
Ve sen yeni bir Me-ssiah gibi geldin,
So before you say what you de - sire,
Yani ne istediğinizi söylemeden önce efendim,
I'm tellin' you now
sana şimdi söylüyorum
I quit
istifa ettim
I quit
istifa ettim
Cos lovin' you's a job I don't need
Çünkü seni sevmek ihtiyacım olmayan bir iş
Ain't gonna go to work no more
Artık işe gitmeyeceğim
I quit
istifa ettim
I quit
istifa ettim
The situations vacant for me,
Benim için boş olan durumlar,
Ain't gonna go to work no more,
Artık işe gitmeyeceğim
Ain't gonna go to work no more,
Artık işe gitmeyeceğim
Ain't gonna go to work.
İşe gitmeyeceğim.
I got my hands dirty, while you rolled cigarettes,
Sen sigara sararken ben ellerimi kirlettim
With one eye on the time,
Bir gözüm zamanında,
I tried my hardest, I've been conscientious
Elimden geleni yaptım, vicdanlı oldum
But I'm takin' back that heart of mine
Ama o kalbimi geri alıyorum
You cant roll me round your tongue no more, baby.
Artık beni dilinin etrafında döndüremezsin bebeğim.
Its time to clear up your emotional debris
Duygusal enkazınızı temizlemenin zamanı geldi
And if I'm fallin' overboard, please don't save me
Ve eğer denize düşersem, lütfen beni kurtarma
I'm tellin' you now
sana şimdi söylüyorum
I quit
istifa ettim
I quit
istifa ettim
Cos lovin' you's a job I don't need
Çünkü seni sevmek ihtiyacım olmayan bir iş
Ain't gonna go to work no more
Artık işe gitmeyeceğim
I quit
istifa ettim
I quit
istifa ettim
The situations vacant for me,
Benim için boş olan durumlar,
Ain't gonna go to work no more,
Artık işe gitmeyeceğim
Ain't gonna go to work no more,
Artık işe gitmeyeceğim
Ain't gonna go to work.
İşe gitmeyeceğim.
You're just like every other lover
Sen de her aşık gibisin
A shot rings out and you go running for cover
Bir atış duyulur ve sen saklanmak için koşmaya başlarsın
And I'm so sorry I cant be your mother.
Ve senin annen olamadığım için çok üzgünüm.
I'm tellin' you now
sana şimdi söylüyorum
I quit
istifa ettim
I quit
istifa ettim
Cos lovin' you's a job I don't need
Çünkü seni sevmek ihtiyacım olmayan bir iş
Ain't gonna go to work no more
Artık işe gitmeyeceğim
I quit
istifa ettim
I quit
istifa ettim
The situations vacant for me,
Benim için boş olan durumlar,
Ain't gonna go to work no more,
Artık işe gitmeyeceğim
Ain't gonna go to work no more,
Artık işe gitmeyeceğim
Ain't gonna go to work.
İşe gitmeyeceğim.
I quit I quit
bıraktım bıraktım
I quit I quit
bıraktım bıraktım
Ain't gonna go to work no more,
Artık işe gitmeyeceğim
Ain't gonna go to work no more,
Artık işe gitmeyeceğim
Ain't gonna go to work.
İşe gitmeyeceğim.
Chord Shapes
Akor Şekilleri
G :320033
G :320033
Cadd9 :032033
Cadd9 :032033
Am7 :002010
Am7 :002010
D5 :000230
D5 :000230
Em7 :022030
Em7 :022030
Dsus4 :000233
Dsus4 :000233
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.