Fiets 歌詞 日本語訳

H, kleine meid op je kinderfiets
H、あなたの子供用自転車に乗っている小さな女の子
de zon draait steeds met je mee.
太陽はいつもあなたとともに回ります。
H, kleine meid op je kinderfiets
H、あなたの子供用自転車に乗っている小さな女の子
de zomer glijdt langs je heen.
夏はあなたを通り過ぎていきます。
Met je haar in de wind en de zon op je wangen
髪を風になびかせ、頬に太陽を当てながら
rij je me zomaar voorbij. Fiets.
あなたはただ私を通り過ぎるだけです。自転車。
H, kleine meid op je kinderfiets, je lacht en je zwaait naar een zwaan
H、子供用自転車に乗っている小さな女の子、あなたは笑顔で白鳥に手を振ります
en de vijver weerspiegelt je witte jurk en het riet fluistert je naam
そして池はあなたの白いドレスを映し、葦はあなたの名前をささやきます
en het zonlicht speelt in de draaiende wielen;
太陽の光が車輪の回転に反映されます。
schitterend strooi je met licht.
美しいあなたは光を振りまきます。
Fiets.
自転車。
H, lieve meid op je kleine fiets als een witte stip in het groen
H、あなたの小さな自転車に乗った、緑の中の白い点のようなかわいい女の子
slingert je blinkende kinderfiets zich dwars door het zomerseizoen
ピカピカの子供用自転車で夏を乗り切りましょう
en je rijdt maar door en je fiets wordt steeds kleiner.
乗り続けるとバイクはどんどん小さくなっていきます。
Plotseling ben je weer weg.
突然、あなたはまたいなくなってしまいました。
Fiets.
自転車。