Fiets Versuri Traducere în Română

H, kleine meid op je kinderfiets
H, fetiță pe bicicleta copiilor tăi
de zon draait steeds met je mee.
soarele se întoarce mereu cu tine.
H, kleine meid op je kinderfiets
H, fetiță pe bicicleta copiilor tăi
de zomer glijdt langs je heen.
vara trece pe lângă tine.
Met je haar in de wind en de zon op je wangen
Cu părul în vânt și cu soarele pe obraji
rij je me zomaar voorbij. Fiets.
doar treci pe lângă mine. Bicicleta.
H, kleine meid op je kinderfiets, je lacht en je zwaait naar een zwaan
H, fetiță pe bicicleta copiilor tăi, zâmbești și faci semn către o lebădă
en de vijver weerspiegelt je witte jurk en het riet fluistert je naam
iar iazul reflectă rochia ta albă și stufurile îți șoptesc numele
en het zonlicht speelt in de draaiende wielen;
iar lumina soarelui se joacă în roțile care se rotesc;
schitterend strooi je met licht.
frumos stropii cu lumină.
Fiets.
Bicicleta.
H, lieve meid op je kleine fiets als een witte stip in het groen
H, fată drăguță pe bicicleta ta ca un punct alb în verde
slingert je blinkende kinderfiets zich dwars door het zomerseizoen
bicicleta voastră strălucitoare pentru copii trece prin sezonul de vară
en je rijdt maar door en je fiets wordt steeds kleiner.
si continui sa mergi si bicicleta ta devine din ce in ce mai mica.
Plotseling ben je weer weg.
Deodată ai plecat din nou.
Fiets.
Bicicleta.