Toveren Letras Tradução em Português

Als hij kon toveren kwam alles voor elkaar
Se ele pudesse fazer mágica, tudo estaria feito
Als hij kon toveren was niemand de sigaar
Se ele pudesse fazer mágica, ninguém se importaria
Als hij kon toveren, kon toveren, kon toveren
Se ele pudesse fazer magia, pudesse fazer magia, pudesse fazer magia
kon toveren, dan hielden alle mensen van elkaar
poderiam fazer magia, então todas as pessoas se amavam
Ieder huis has honderd kamers
Cada casa tem cem quartos
in elke kamer stond TV
havia uma TV em todos os quartos
en z'n ouders bleven eeuwig leven
e seus pais viveram para sempre
en hij leefde met ze mee
e ele simpatizou com eles
De rivier was niet van water
O rio não era feito de água
maar van sinaasappelsap
mas de suco de laranja
en hij zou niet hoeven leren
e ele não teria que aprender
wat ie eigenlijk niet snapt
que ele realmente não entende
Als hij kon toveren kwam alles voor elkaar (en niemand leed er honger)
Se ele pudesse fazer mágica, tudo estaria feito (e ninguém passaria fome)
Als hij kon toveren dan werd geen mens te zwaar (en iedereen die zong er)
Se ele pudesse fazer mágica, ninguém seria muito pesado (e todo mundo cantaria ali)
Als hij kon toveren, kon toveren, kon toveren
Se ele pudesse fazer magia, pudesse fazer magia, pudesse fazer magia
kon toveren, dan hielden alle mensen van elkaar
poderiam fazer magia, então todas as pessoas se amavam
Z'n vriendje zou ineens begrijpen
Seu namorado de repente entenderia
waarom ie ruzie met hem kreeg
por que ele brigou com ele
En iedereen zou voor hem buigen
E todos se curvariam diante dele
als hij de troon besteeg
quando ele subiu ao trono
En 's winters lag er altijd sneeuw
E no inverno sempre havia neve
en was het lekker warm
e foi agradável e quente
en niemand werd er rijk geboren
e ninguém nasceu rico
en niemand werd er arm
e ninguém ficou pobre
Als hij kon toveren kwam alles voor elkaar (en niemand leed er honger)
Se ele pudesse fazer mágica, tudo estaria feito (e ninguém passaria fome)
Als hij kon toveren was niemand de sigaar (en iedereen die zong er)
Se ele pudesse fazer mágica, ninguém seria o charuto (e todos cantariam)
Als hij kon toveren, kon toveren, kon toveren
Se ele pudesse fazer magia, pudesse fazer magia, pudesse fazer magia
kon toveren, dan hielden alle mensen van elkaar
poderiam fazer magia, então todas as pessoas se amavam
Maar voor een toverspreuk van kwaliteit
Mas por um feitiço de qualidade
ben je zomaar duizend gulden kwijt
você acabou de perder mil florins
en naar een beetje toverboek
e para um pequeno livro mágico
ben je toch wel vijftig jaar op zoek
você está procurando há cinquenta anos
en de hele cursus tovenaar
e todo o curso de mago
duurt hondervijfentwintig jaar
dura cento e vinte e cinco anos
dat brengt ie allemaal niet op
ele não entende nada disso
ik denk dat hij voor 't begin al stopt
Eu acho que ele vai parar antes de começar
want zelfs de oma van z'n oma
porque até a avó da avó dele
had nooit een tovenaarsdiploma
nunca tive um diploma de mago
Als hij kon toveren kwam alles voor elkaar (en niemand leed er honger)
Se ele pudesse fazer mágica, tudo estaria feito (e ninguém passaria fome)
Als hij kon toveren dan werd geen mens te zwaar (en iedereen die zong er)
Se ele pudesse fazer mágica, ninguém seria muito pesado (e todo mundo cantaria ali)
Als hij kon toveren, kon toveren, kon toveren
Se ele pudesse fazer magia, pudesse fazer magia, pudesse fazer magia
kon toveren, dan hielden alle mensen van elkaar.
pudessem fazer magia, então todas as pessoas se amavam.