No soy digno Paroles Traduction Française

No soy digno - Hermana Glenda
Je n'en suis pas digne - Sœur Glenda
Email: sakabatou7@gmail.com
Courriel : sakabatou7@gmail.com
Official Website: http://www.hnaglenda.org/
Site officiel : http://www.hnaglenda.org/
Chords (Relative to Capo):
Accords (par rapport au Capodastre) :
A e F# D Bm
A e F# D Bm
(I recommend you use arpeggio for most of the chords)
(Je vous recommande d'utiliser des arpèges pour la plupart des accords)
A e F#
La et Fa#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
D e A-e-F#
D e A-e-F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
A e F#
La et Fa#
Pero dime una palabra tuya y yo me sanar
Mais dis-moi un mot de ta part et je serai guéri
pero dime una palabra tuya y yo me sanar
mais dis-moi un mot de ta part et je serai guéri
D e A-e-F#
D e A-e-F#
solo dime una palabra tuya y yo me sanar
Dis-moi juste un mot de ta part et je serai guéri
solo dime una palabra tuya y yo me sanar
Dis-moi juste un mot de ta part et je serai guéri
A e F#
La et Fa#
Solo dame un aliento tuyo y yo tendre vida
Donne-moi juste un de tes souffles et j'aurai la vie
solo dame un aliento tuyo y yo tendre vida
donne-moi juste un de tes souffles et j'aurai la vie
D e A-e-F#
D e A-e-F#
solo dame un aliento tuyo y yo dar vida
donne-moi juste ton souffle et je donnerai la vie
solo dame un aliento tuyo y yo dar la vida
donne-moi juste ton souffle et je donnerai ma vie
A e F#
La et Fa#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
D e A-e-F#
D e A-e-F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
A e F#
La et Fa#
Solo dame una mirada tuya y yo podre ver
Donne-moi juste un de tes regards et je pourrai voir
solo dame una mirada tuya y yo podre ver
Donne-moi juste un de tes regards et je pourrai voir
D e A-e-F#
D e A-e-F#
solo dame una mirada tuya, y yo podre ver
Donne-moi juste un regard de ta part, et je peux voir
solo dame una mirada tuya y yo podre ver.
Jetez-moi juste un coup d'œil et je pourrai voir.
A e F#
La et Fa#
Solo dame una sonrrisa tuya y yo podre reir
Donne-moi juste ton sourire et je pourrai rire
solo dame una sonrrisa tuya y yo podre reir
donne-moi juste ton sourire et je pourrai rire
D e A-e-F#
D e A-e-F#
solo dame una sonrrisa tuya y yo har reir
donne-moi juste ton sourire et je te ferai rire
solo dame una sonrrisa tuya y yo har rer.
Donne-moi juste ton sourire et je te ferai rire.
A e F#
La et Fa#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
D e A-e-F#
D e A-e-F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
A e F#
La et Fa#
Solo dame una caricia tuya y yo acariciar
Donne-moi juste une caresse de ta part et je te caresserai
solo dame una caricia tuya y yo acariciar
donne-moi juste une caresse de ta part et je te caresserai
D e A-e-F#
D e A-e-F#
solo dame una caricia tuya y yo acariciar
donne-moi juste une caresse de ta part et je te caresserai
solo dame una caricia tuya y yo acariciar
donne-moi juste une caresse de ta part et je te caresserai
(Spoken)
(Parlé)
Seor, tu me conoces
Seigneur, tu me connais
tu conoces mi vida...
tu connais ma vie...
tu sabes que no merezco que vengas a mi...
Tu sais que je ne mérite pas que tu viennes à moi...
pero solo dame una palabra tuya..
mais donne-moi juste un mot de ta part...
y yo...yo creer en t.
et je... je crois en toi.
A e F#
La et Fa#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
D e A-e-F#
D e A-e-F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
No soy digno de que entres tu en mi casa
Je ne suis pas digne que tu entres chez moi
A e F#
La et Fa#
Pero dme una palabra tuya y eso bastar
Mais donne-moi un mot de ta part et cela suffira
pero dime una palabra tuya y eso bastar
mais dis-moi un mot de ta part et cela suffira
D e A-e-F#
D e A-e-F#
solo dime una palabra tuya y eso bastar
Dis-moi juste un mot de ta part et cela suffira
solo dame una palabra tuya y eso bastar
Donne-moi juste un mot de ta part et ce sera suffisant
solo dime una palabra tuya y eso bastar.
Dis-moi juste un mot de ta part et cela suffira.
(End on A)
(Fin sur A)
| / slide up
| / glisser vers le haut
| \ slide down
| \glisser vers le bas
| h hammer-on
| h marteler
| p pull-off
| p retrait
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| +harmonique
| x Mute note
| x Remarque muette