No soy digno Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

No soy digno - Hermana Glenda
Nie jestem godzien – Siostro Glenda
Email: sakabatou7@gmail.com
E-mail: sakabatou7@gmail.com
Official Website: http://www.hnaglenda.org/
Oficjalna strona internetowa: http://www.hnaglenda.org/
Chords (Relative to Capo):
Akordy (względem Capo):
A e F# D Bm
A e F# D Bm
(I recommend you use arpeggio for most of the chords)
(Polecam używać arpeggio dla większości akordów)
A e F#
A i F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
D e A-e-F#
De A-e-F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
A e F#
A i F#
Pero dime una palabra tuya y yo me sanar
Ale powiedz mi jedno słowo od siebie, a będę uzdrowiony
pero dime una palabra tuya y yo me sanar
ale powiedz mi jedno słowo od ciebie, a będę uzdrowiony
D e A-e-F#
De A-e-F#
solo dime una palabra tuya y yo me sanar
Powiedz mi tylko jedno słowo, a będę uzdrowiony
solo dime una palabra tuya y yo me sanar
Powiedz mi tylko jedno słowo, a będę uzdrowiony
A e F#
A i F#
Solo dame un aliento tuyo y yo tendre vida
Daj mi tylko jeden Twój oddech, a będę miał życie
solo dame un aliento tuyo y yo tendre vida
Daj mi tylko jeden Twój oddech, a będę miał życie
D e A-e-F#
De A-e-F#
solo dame un aliento tuyo y yo dar vida
po prostu daj mi swój oddech, a ja dam życie
solo dame un aliento tuyo y yo dar la vida
po prostu daj mi swój oddech, a ja oddam swoje życie
A e F#
A i F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
D e A-e-F#
De A-e-F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
A e F#
A i F#
Solo dame una mirada tuya y yo podre ver
Wystarczy, że spojrzysz na mnie i zobaczę
solo dame una mirada tuya y yo podre ver
Wystarczy, że spojrzysz na mnie i zobaczę
D e A-e-F#
De A-e-F#
solo dame una mirada tuya, y yo podre ver
Wystarczy, że spojrzysz na mnie i zobaczę
solo dame una mirada tuya y yo podre ver.
Wystarczy, że spojrzysz na mnie i zobaczę.
A e F#
A i F#
Solo dame una sonrrisa tuya y yo podre reir
Po prostu daj mi swój uśmiech, a będę mógł się śmiać
solo dame una sonrrisa tuya y yo podre reir
po prostu daj mi swój uśmiech, a będę mógł się śmiać
D e A-e-F#
De A-e-F#
solo dame una sonrrisa tuya y yo har reir
po prostu daj mi swój uśmiech, a ja cię rozśmieszę
solo dame una sonrrisa tuya y yo har rer.
Po prostu daj mi swój uśmiech, a ja cię rozśmieszę.
A e F#
A i F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
D e A-e-F#
De A-e-F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
A e F#
A i F#
Solo dame una caricia tuya y yo acariciar
Po prostu daj mi pieszczotę od ciebie, a ja będę pieścić
solo dame una caricia tuya y yo acariciar
po prostu daj mi pieszczotę od ciebie, a ja będę pieścić
D e A-e-F#
De A-e-F#
solo dame una caricia tuya y yo acariciar
po prostu daj mi pieszczotę od ciebie, a ja będę pieścić
solo dame una caricia tuya y yo acariciar
po prostu daj mi pieszczotę od ciebie, a ja będę pieścić
(Spoken)
(Mówione)
Seor, tu me conoces
Panie, znasz mnie
tu conoces mi vida...
znasz moje życie...
tu sabes que no merezco que vengas a mi...
Wiesz, że nie jestem godzien, żebyś do mnie przyszedł...
pero solo dame una palabra tuya..
ale daj mi tylko jedno słowo od ciebie...
y yo...yo creer en t.
i ja...wierzę w ciebie.
A e F#
A i F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
D e A-e-F#
De A-e-F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
No soy digno de que entres tu en mi casa
Nie jestem godzien, abyś wszedł do mojego domu
A e F#
A i F#
Pero dme una palabra tuya y eso bastar
Ale daj mi jedno słowo od siebie i wystarczy
pero dime una palabra tuya y eso bastar
ale powiedz mi jedno słowo od siebie i wystarczy
D e A-e-F#
De A-e-F#
solo dime una palabra tuya y eso bastar
Powiedz mi tylko jedno słowo od siebie i to wystarczy
solo dame una palabra tuya y eso bastar
Daj mi tylko jedno słowo od Ciebie i to wystarczy
solo dime una palabra tuya y eso bastar.
Powiedz mi tylko jedno słowo od siebie i to wystarczy.
(End on A)
(Koniec na A)
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \zsuń w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| +harmoniczne
| x Mute note
| x Wycisz notatkę