No soy digno Текст Песни Перевод на Русский

No soy digno - Hermana Glenda
Я недостойна - Сестра Гленда
Email: sakabatou7@gmail.com
Электронная почта: sakabatou7@gmail.com
Official Website: http://www.hnaglenda.org/
Официальный сайт: http://www.hnaglenda.org/
Chords (Relative to Capo):
Аккорды (относительно каподастра):
A e F# D Bm
A e F# D Bm
(I recommend you use arpeggio for most of the chords)
(Я рекомендую вам использовать арпеджио для большинства аккордов)
A e F#
А и Фа#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
D e A-e-F#
D е A-e-F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
A e F#
А и Фа#
Pero dime una palabra tuya y yo me sanar
Но скажи мне хоть слово от тебя, и я исцелюсь
pero dime una palabra tuya y yo me sanar
но скажи мне одно слово от тебя, и я исцелюсь
D e A-e-F#
D е A-e-F#
solo dime una palabra tuya y yo me sanar
Просто скажи мне слово от тебя, и я исцелюсь
solo dime una palabra tuya y yo me sanar
Просто скажи мне слово от тебя, и я исцелюсь
A e F#
А и Фа#
Solo dame un aliento tuyo y yo tendre vida
Просто дай мне один вдох, и у меня будет жизнь
solo dame un aliento tuyo y yo tendre vida
просто дай мне один вдох, и у меня будет жизнь
D e A-e-F#
D е A-e-F#
solo dame un aliento tuyo y yo dar vida
просто дай мне свое дыхание, и я подарю жизнь
solo dame un aliento tuyo y yo dar la vida
просто дай мне свое дыхание, и я отдам свою жизнь
A e F#
А и Фа#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
D e A-e-F#
D е A-e-F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
A e F#
А и Фа#
Solo dame una mirada tuya y yo podre ver
Просто взгляни на меня, и я увижу
solo dame una mirada tuya y yo podre ver
Просто взгляни на меня, и я увижу
D e A-e-F#
D е A-e-F#
solo dame una mirada tuya, y yo podre ver
Просто взгляни на меня, и я увижу
solo dame una mirada tuya y yo podre ver.
Просто взгляни на меня одним своим взглядом, и я увижу.
A e F#
А и Фа#
Solo dame una sonrrisa tuya y yo podre reir
Просто улыбнись мне, и я смогу смеяться
solo dame una sonrrisa tuya y yo podre reir
просто улыбнись мне, и я смогу смеяться
D e A-e-F#
D е A-e-F#
solo dame una sonrrisa tuya y yo har reir
просто улыбнись мне, и я рассмешу тебя
solo dame una sonrrisa tuya y yo har rer.
Просто улыбнись мне, и я рассмешу тебя.
A e F#
А и Фа#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
D e A-e-F#
D е A-e-F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
A e F#
А и Фа#
Solo dame una caricia tuya y yo acariciar
Просто дай мне ласку от тебя, и я буду ласкать
solo dame una caricia tuya y yo acariciar
просто погладь меня, и я буду ласкать
D e A-e-F#
D е A-e-F#
solo dame una caricia tuya y yo acariciar
просто погладь меня, и я буду ласкать
solo dame una caricia tuya y yo acariciar
просто погладь меня, и я буду ласкать
(Spoken)
(Разговорный)
Seor, tu me conoces
Господи, ты меня знаешь
tu conoces mi vida...
ты знаешь мою жизнь...
tu sabes que no merezco que vengas a mi...
Ты знаешь, что я не заслуживаю того, чтобы ты приходил ко мне...
pero solo dame una palabra tuya..
но скажи мне одно слово от тебя...
y yo...yo creer en t.
и я... я верю в тебя.
A e F#
А и Фа#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
D e A-e-F#
D е A-e-F#
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
No soy digno de que entres tu en mi casa
Я не достоин того, чтобы ты вошел в мой дом
A e F#
А и Фа#
Pero dme una palabra tuya y eso bastar
Но дай мне одно твое слово, и этого будет достаточно.
pero dime una palabra tuya y eso bastar
но скажи мне одно твое слово и этого будет достаточно
D e A-e-F#
D е A-e-F#
solo dime una palabra tuya y eso bastar
Просто скажи мне одно твое слово и этого будет достаточно
solo dame una palabra tuya y eso bastar
Просто скажи мне одно твое слово, и этого будет достаточно.
solo dime una palabra tuya y eso bastar.
Просто скажи мне одно твое слово, и этого будет достаточно.
(End on A)
(Конец на А)
| / slide up
| / слайд вверх
| \ slide down
| \скатиться вниз
| h hammer-on
| ч, удар молотком
| p pull-off
| п отрыв
| ~ vibrato
| ~ вибрато
| + harmonic
| +гармонический
| x Mute note
| x Отключить звук