Erinnern كلمات أغنية ترجمة عربية

Diese Tabs sind zu der akustischen Version des Liedes, die man auch auf tapetv sehen kann.
علامات التبويب هذه مخصصة للنسخة الصوتية للأغنية، والتي يمكن مشاهدتها أيضًا على tapetv.
(http://www.tape.tv/musikvideos/Herrenmagazin/Erinnern-live-bei-tapetv).
(http://www.tape.tv/musikvideos/Herrenmagazin/Erinnern-live-bei-tapetv).
Um den Rhythmus rauszufinden schaut euch am besten das Video an.
لمعرفة الإيقاع من الأفضل مشاهدة الفيديو.
Bei Fragen und Anregungen knnt ihr mich hier: laensen@web.de erreichen.
إذا كان لديك أي أسئلة أو اقتراحات، يمكنك التواصل معي هنا: laensen@web.de.
Viel Spa beim Spielen
استمتع باللعب
A A\C# F#m D5 E D A5/E Bm F#5 E5 D5 G#sus4/5
A A\C# F#m D5 E D A5/E Bm F#5 E5 D5 G#sus4/5
A A\C# F#m D5
أ/ج # ف # م D5
A A\C# F#m D5
أ/ج # ف # م D5
Strophe
مقطع
Du sagst, du seist ein Widerspruch
تقول أنك متناقض
Da unterscheiden wir uns nicht
نحن لسنا مختلفين هناك
Wir verschlucken uns an den Bedenken
نحن نختنق بالمخاوف
Und versperren uns die Sicht
وحجب وجهة نظرنا
Es hngt ein Schild an deiner Wohnungstr
هناك لافتة على باب شقتك
Da steht: Hier kommst du nicht lebend rein
تقول: لا يمكنك الدخول إلى هنا حياً
Doch in letzter Instanz knnten wir
لكن في التحليل النهائي نستطيع ذلك
Vom Schlechtesten das Beste sein
كن الأفضل من الأسوأ
Du, du wirst dich nicht erinnern
أنت، لن تتذكر
Wir bleiben stehen dort wo uns keiner sieht
نبقى حيث لا يمكن لأحد أن يرانا
Ich, ich werd mich nicht erinnern
أنا، لن أتذكر
Und das ist es, was uns zu Boden zieht
وهذا ما يجرنا إلى الأسفل
A A\C# F#m D5
أ/ج # ف # م D5
A A\C# F#m D5
أ/ج # ف # م D5
Strophe
مقطع
Erzhl mir nicht, wie alt du wirst
لا تخبرني كم عمرك أصبح
Da sind wir alle gleich
ونحن جميعا نفس الشيء في هذا الصدد
Und bewegen uns doch immer
ومع ذلك فإننا نتحرك دائمًا
Im kritischen Bereich
في المنطقة الحرجة
Acht Tage in der Woche Vollrausch
التسمم الكامل ثمانية أيام في الأسبوع
Du wirst mich nicht verfehlen
لن تفوتني
Wie weit wir doch gekommen sind
إلى أي مدى وصلنا
Mit unseren leeren Seelen
بأرواحنا الفارغة
Du, du wirst dich nicht erinnern
أنت، لن تتذكر
Wir bleiben stehen dort wo uns keiner sieht
نبقى حيث لا يمكن لأحد أن يرانا
Ich, ich werd mich nicht erinnern
أنا، لن أتذكر
Und das ist es, was uns zu Boden zieht
وهذا ما يجرنا إلى الأسفل
Und wer fllt, der will auch liegen
ومن يسقط يريد الاستلقاء أيضًا
Und wer liegt, der jagt auch nichts
ومن يضطجع لا يصطاد شيئا
Im trben Glas zur spten Stunde
في الزجاج الغائم في ساعة متأخرة
Schwimmt ein Herz und dann zerbricht's
يسبح القلب ثم ينكسر
So erwach ich wieder ohne dich
لذلك أستيقظ مرة أخرى بدونك
Mit Blech in meiner Hand
مع الصفائح المعدنية في يدي
Ich schreib den letzten Abend ab
أنا أكتب مساء أمس
Spucke Scherben an die Wand
بصق شظايا على الحائط
Du, du wirst dich nicht erinnern
أنت، لن تتذكر
Wir bleiben stehen dort wo uns keiner sieht
نبقى حيث لا يمكن لأحد أن يرانا
Ich, ich werd mich nicht erinnern
أنا، لن أتذكر
Und das ist es, was uns zu Boden zieht
وهذا ما يجرنا إلى الأسفل