Erinnern Versuri Traducere în Română

Diese Tabs sind zu der akustischen Version des Liedes, die man auch auf tapetv sehen kann.
Aceste tab-uri sunt pentru versiunea acustică a melodiei, care poate fi văzută și pe tapetv.
(http://www.tape.tv/musikvideos/Herrenmagazin/Erinnern-live-bei-tapetv).
(http://www.tape.tv/musikvideos/Herrenmagazin/Erinnern-live-bei-tapetv).
Um den Rhythmus rauszufinden schaut euch am besten das Video an.
Pentru a afla ritmul, cel mai bine este să urmăriți videoclipul.
Bei Fragen und Anregungen knnt ihr mich hier: laensen@web.de erreichen.
Dacă aveți întrebări sau sugestii, mă puteți contacta aici: laensen@web.de.
Viel Spa beim Spielen
Distrează-te jucând
A A\C# F#m D5 E D A5/E Bm F#5 E5 D5 G#sus4/5
A A\C# F#m D5 E D A5/E Bm F#5 E5 D5 G#sus4/5
A A\C# F#m D5
A A\C# F#m D5
A A\C# F#m D5
A A\C# F#m D5
Strophe
strofă
Du sagst, du seist ein Widerspruch
Spui că ești o contradicție
Da unterscheiden wir uns nicht
Nu suntem altfel acolo
Wir verschlucken uns an den Bedenken
Ne sufocăm cu preocupări
Und versperren uns die Sicht
Și ne blochează vederea
Es hngt ein Schild an deiner Wohnungstr
Există un semn pe ușa apartamentului tău
Da steht: Hier kommst du nicht lebend rein
Scrie: Nu poți intra aici cu viață
Doch in letzter Instanz knnten wir
Dar în final am putea
Vom Schlechtesten das Beste sein
Fii cel mai bun din cel mai rău
Du, du wirst dich nicht erinnern
Tu, nu-ți vei aminti
Wir bleiben stehen dort wo uns keiner sieht
Stăm acolo unde nimeni nu ne poate vedea
Ich, ich werd mich nicht erinnern
Eu, nu-mi voi aminti
Und das ist es, was uns zu Boden zieht
Și asta ne trage în jos
A A\C# F#m D5
A A\C# F#m D5
A A\C# F#m D5
A A\C# F#m D5
Strophe
strofă
Erzhl mir nicht, wie alt du wirst
Nu-mi spune câți ani ai
Da sind wir alle gleich
Toți suntem la fel în acest sens
Und bewegen uns doch immer
Și totuși suntem mereu în mișcare
Im kritischen Bereich
În zona critică
Acht Tage in der Woche Vollrausch
Intoxicare totală opt zile pe săptămână
Du wirst mich nicht verfehlen
Nu o să-ți fie dor de mine
Wie weit wir doch gekommen sind
Cât de departe am ajuns
Mit unseren leeren Seelen
Cu sufletele noastre goale
Du, du wirst dich nicht erinnern
Tu, nu-ți vei aminti
Wir bleiben stehen dort wo uns keiner sieht
Stăm acolo unde nimeni nu ne poate vedea
Ich, ich werd mich nicht erinnern
Eu, nu-mi voi aminti
Und das ist es, was uns zu Boden zieht
Și asta ne trage în jos
Und wer fllt, der will auch liegen
Și cine cade mai vrea să se întindă
Und wer liegt, der jagt auch nichts
Și cine se culcă nu vânează nimic
Im trben Glas zur spten Stunde
În paharul tulbure la o oră târzie
Schwimmt ein Herz und dann zerbricht's
O inimă înoată și apoi se rupe
So erwach ich wieder ohne dich
Așa că mă trezesc din nou fără tine
Mit Blech in meiner Hand
Cu tablă în mână
Ich schreib den letzten Abend ab
Am anulat aseară
Spucke Scherben an die Wand
Scuipă cioburi la perete
Du, du wirst dich nicht erinnern
Tu, nu-ți vei aminti
Wir bleiben stehen dort wo uns keiner sieht
Stăm acolo unde nimeni nu ne poate vedea
Ich, ich werd mich nicht erinnern
Eu, nu-mi voi aminti
Und das ist es, was uns zu Boden zieht
Și asta ne trage în jos