Erinnern Текст Песни Перевод на Русский

Diese Tabs sind zu der akustischen Version des Liedes, die man auch auf tapetv sehen kann.
Эти вкладки предназначены для акустической версии песни, которую также можно увидеть на магнитофоне.
(http://www.tape.tv/musikvideos/Herrenmagazin/Erinnern-live-bei-tapetv).
(http://www.tape.tv/musikvideos/Herrenmagazin/Erinnern-live-bei-tapetv).
Um den Rhythmus rauszufinden schaut euch am besten das Video an.
Чтобы узнать ритм, лучше всего посмотреть видео.
Bei Fragen und Anregungen knnt ihr mich hier: laensen@web.de erreichen.
Если у вас есть какие-либо вопросы или предложения, вы можете связаться со мной здесь: laensen@web.de.
Viel Spa beim Spielen
Веселитесь, играя
A A\C# F#m D5 E D A5/E Bm F#5 E5 D5 G#sus4/5
A A\C# F#m D5 E D A5/E Bm F#5 E5 D5 G#sus4/5
A A\C# F#m D5
A A\C# F#m D5
A A\C# F#m D5
A A\C# F#m D5
Strophe
строфа
Du sagst, du seist ein Widerspruch
Ты говоришь, что ты противоречие
Da unterscheiden wir uns nicht
Мы там ничем не отличаемся
Wir verschlucken uns an den Bedenken
Мы задыхаемся от забот
Und versperren uns die Sicht
И заблокируйте наш взгляд
Es hngt ein Schild an deiner Wohnungstr
На двери вашей квартиры висит табличка
Da steht: Hier kommst du nicht lebend rein
Там написано: Ты не сможешь попасть сюда живым.
Doch in letzter Instanz knnten wir
Но в конечном счете мы могли бы
Vom Schlechtesten das Beste sein
Будь лучшим из худших
Du, du wirst dich nicht erinnern
Ты, ты не запомнишь
Wir bleiben stehen dort wo uns keiner sieht
Мы остаемся там, где нас никто не видит
Ich, ich werd mich nicht erinnern
Я, я не буду помнить
Und das ist es, was uns zu Boden zieht
И это то, что тянет нас вниз
A A\C# F#m D5
A A\C# F#m D5
A A\C# F#m D5
A A\C# F#m D5
Strophe
строфа
Erzhl mir nicht, wie alt du wirst
Не говори мне, сколько тебе лет
Da sind wir alle gleich
В этом отношении мы все одинаковы
Und bewegen uns doch immer
И все же мы всегда движемся
Im kritischen Bereich
В критической зоне
Acht Tage in der Woche Vollrausch
Тотальное опьянение восемь дней в неделю
Du wirst mich nicht verfehlen
Ты не будешь скучать по мне
Wie weit wir doch gekommen sind
Как далеко мы зашли
Mit unseren leeren Seelen
С нашими пустыми душами
Du, du wirst dich nicht erinnern
Ты, ты не запомнишь
Wir bleiben stehen dort wo uns keiner sieht
Мы остаемся там, где нас никто не видит
Ich, ich werd mich nicht erinnern
Я, я не буду помнить
Und das ist es, was uns zu Boden zieht
И это то, что тянет нас вниз
Und wer fllt, der will auch liegen
И кто упадет, тот тоже захочет лечь
Und wer liegt, der jagt auch nichts
А кто ляжет, ни на что не охотится
Im trben Glas zur spten Stunde
В пасмурном стекле в поздний час
Schwimmt ein Herz und dann zerbricht's
Сердце плывет, а потом разбивается
So erwach ich wieder ohne dich
Поэтому я снова просыпаюсь без тебя
Mit Blech in meiner Hand
С листовым металлом в руке
Ich schreib den letzten Abend ab
Я списываю прошлый вечер
Spucke Scherben an die Wand
Плевать осколками в стену
Du, du wirst dich nicht erinnern
Ты, ты не запомнишь
Wir bleiben stehen dort wo uns keiner sieht
Мы остаемся там, где нас никто не видит
Ich, ich werd mich nicht erinnern
Я, я не буду помнить
Und das ist es, was uns zu Boden zieht
И это то, что тянет нас вниз