Heart Beats Versuri Traducere în Română
Hei Marsilia - Heart Beats
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
We left winter behind
Am lăsat iarna în urmă
Shorter days and long nights
Zile mai scurte și nopți lungi
Were all that was holding us back
Au fost tot ceea ce ne reținea
From people we knew we would find
De la oameni pe care știam că vom găsi
They say you'll love again
Se spune că vei iubi din nou
But love's an equation to them
Dar dragostea este o ecuație pentru ei
Get out what it is you put in
Ieși în ce ai pus
I will look back
Mă voi uita înapoi
I will hold fast
voi tine tare
To this
La aceasta
(Chorus)
(Refren)
Your heart beats
Inima ta bate
For another day
Pentru o altă zi
I still believe
Inca mai cred
You love me
Mă iubești
But in a different way
Dar într-un mod diferit
The night falls
Se lasă noaptea
The city lay asleep
Orașul adormea
Among the crowds
Printre mulțimi
We both know
Amândoi știm
You're my only dream
Tu ești singurul meu vis
I'm starting to see
Încep să văd
Where we went wrong
Unde am greșit
The lives that we lead
Viețile pe care le ducem
Will weave on their own
Se vor țese singuri
You can't climb so high
Nu poți urca atât de sus
And still see the ground
Și încă mai vezi pământul
You're on your way up
Ești pe drum spre sus
I'm on my way down
Sunt pe drumul de jos
(String interlude)
(interludiu de coarde)
Looking back where we were
Privind înapoi unde eram
There's no way to be sure
Nu există cum să fii sigur
Things could have gone other ways
Lucrurile ar fi putut merge în altă direcție
But you'd follow me to today
Dar m-ai urma până astăzi
We'll take up separate lives
Ne vom ocupa de vieți separate
And in the space that divides
Și în spațiul care desparte
A reach for the best of what was
O atingere pentru tot ce a fost mai bun
And leave all that wasn't behind
Și lasă tot ce nu a fost în urmă
I will look back
Mă voi uita înapoi
I will hold fast
voi tine tare
To this
La aceasta
(Chorus)
(Refren)
Your heart beats
Inima ta bate
For another day
Pentru o altă zi
I still believe
Inca mai cred
You love me
Mă iubești
But in a different way
Dar într-un mod diferit
The night falls
Se lasă noaptea
The city lay asleep
Orașul adormea
Among the crowds
Printre mulțimi
We both know
Amândoi știm
You're my only dream
Tu ești singurul meu vis
(String interlude)
(interludiu de coarde)
(Chorus)
(Refren)
Your heart beats
Inima ta bate
For another day
Pentru o altă zi
I still believe
Inca mai cred
You love me
Mă iubești
But in a different way
Dar într-un mod diferit
The night falls
Se lasă noaptea
The city lay asleep
Orașul adormea
Among the crowds
Printre mulțimi
We both know
Amândoi știm
You're my only dream
Tu ești singurul meu vis
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
