Hurricane Streets كلمات أغنية ترجمة عربية

Hold On Tight
عقد على ضيق
2008 Fueled By Ramen Records
2008 تغذيها سجلات رامين
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
مفتاح: ه
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: E-B-C#m-G#m-A-E-A-B
المقدمة: E-B-C#m-G#m-A-E-A-B
Verse 1:
الآية 1:
The storm is rushing on me
العاصفة تسرع علي
Here's the flood flash
وهنا فلاش الفيضان
I feel so locked and loaded
أشعر بأنني مقفل ومحمل للغاية
Let me out, let me out
دعني أخرج، دعني أخرج
Wake up in a wasteland
استيقظ في أرض قاحلة
Where the trees
حيث الأشجار
are crashing fast
تتحطم بسرعة
Make or break
صنع أو كسر
The road explodes
الطريق ينفجر
Get out get out
اخرج اخرج
of this town
من هذه المدينة
Chorus 1:
الكورس 1:
Let the storm s--tronger
دع العاصفة أقوى
Let us speed up
دعونا نسرع
Or get blown over
أو الحصول على في مهب
Time's wasting
يضيع الوقت
How much longer
كم أطول
Before I get myself free
قبل أن أحرر نفسي
Of these hurricane streets?
من هذه الشوارع الإعصار؟
Interlude: E--B--
فاصل: ه--ب--
Verse 2:
الآية 2:
Headed for disaster
تتجه نحو الكارثة
Way beyond the fear
طريقة أبعد من الخوف
In the rearview
في الرؤية الخلفية
Watch it all
شاهد كل شيء
just disappear
تختفي فقط
Disappear
تختفي
I don't care
لا يهمني
where I'm headed
حيث أتجه
Anywhere but here
في أي مكان ولكن هنا
Won't waste my life
لن أضيع حياتي
Can't waste another night
لا يمكن أن تضيع ليلة أخرى
In this town this town
في هذه المدينة هذه المدينة
Chorus 2:
الكورس 2:
Let the storm s--tronger
دع العاصفة أقوى
Let us speed up
دعونا نسرع
Or get blown over
أو الحصول على في مهب
Time's wasting
يضيع الوقت
How much longer
كم أطول
Before I get myself free
قبل أن أحرر نفسي
Of these hurricane
من هذه الأعاصير
Bridge:
الجسر:
Leaves are blowing
الأوراق تهب
down the streets
في الشوارع
Wind crawling up our knees
الريح تزحف على ركبنا
Somebody get the keys
شخص ما يحصل على المفاتيح
Rain is flowing from the sky
المطر يتدفق من السماء
But no fear in our eyes
لكن لا خوف في أعيننا
We're ready to fly
نحن على استعداد للطيران
(Repeat Chorus 1 twice)
(كرر الكورس 1 مرتين)
Outro: E(hold)
الخاتمة: E(عقد)