Hurricane Streets Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hold On Tight
Trzymaj się mocno
2008 Fueled By Ramen Records
2008 Napędzany Ramen Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: E
Klucz: E
Chords used:
Wykorzystane akordy:
Intro: E-B-C#m-G#m-A-E-A-B
Wprowadzenie: E-B-C#m-G#m-A-E-A-B
Verse 1:
Werset 1:
The storm is rushing on me
Burza zbliża się do mnie
Here's the flood flash
Oto błysk powodziowy
I feel so locked and loaded
Czuję się taka zamknięta i obciążona
Let me out, let me out
Wypuść mnie, wypuść mnie
Wake up in a wasteland
Obudź się na pustkowiu
Where the trees
Gdzie drzewa
are crashing fast
szybko się rozpadają
Make or break
Zrób lub złam
The road explodes
Droga eksploduje
Get out get out
Wyjdź, wyjdź
of this town
tego miasta
Chorus 1:
Refren 1:
Let the storm s--tronger
Niech burza będzie silniejsza
Let us speed up
Przyspieszmy
Or get blown over
Albo daj się przelecieć
Time's wasting
Czas jest marnowany
How much longer
Jak długo jeszcze
Before I get myself free
Zanim się uwolnię
Of these hurricane streets?
Z tych huraganowych ulic?
Interlude: E--B--
Przerywnik: E--B--
Verse 2:
Werset 2:
Headed for disaster
Zmierzający ku katastrofie
Way beyond the fear
Daleko poza strachem
In the rearview
W lusterku wstecznym
Watch it all
Obejrzyj to wszystko
just disappear
po prostu zniknąć
Disappear
Zniknąć
I don't care
Nie obchodzi mnie to
where I'm headed
dokąd zmierzam
Anywhere but here
Gdziekolwiek, byle nie tutaj
Won't waste my life
Nie zmarnuję życia
Can't waste another night
Nie mogę zmarnować kolejnej nocy
In this town this town
W tym mieście, w tym mieście
Chorus 2:
Chór 2:
Let the storm s--tronger
Niech burza będzie silniejsza
Let us speed up
Przyspieszmy
Or get blown over
Albo daj się przelecieć
Time's wasting
Czas jest marnowany
How much longer
Jak długo jeszcze
Before I get myself free
Zanim się uwolnię
Of these hurricane
Z tych huraganów
Bridge:
Most:
Leaves are blowing
Liście dmuchają
down the streets
w dół ulic
Wind crawling up our knees
Wiatr pełzający po naszych kolanach
Somebody get the keys
Niech ktoś przyniesie klucze
Rain is flowing from the sky
Z nieba leci deszcz
But no fear in our eyes
Ale nie ma strachu w naszych oczach
We're ready to fly
Jesteśmy gotowi do lotu
(Repeat Chorus 1 twice)
(Powtórz refren 1 dwa razy)
Outro: E(hold)
Zakończenie: E (przytrzymaj)