Josey كلمات أغنية ترجمة عربية

ok ill be honest...i took the chords that were already posted and just transposed them
حسنًا، لنكون صادقين... لقد أخذت الأوتار التي تم نشرها بالفعل وقمت بنقلها للتو
a simpler way :D this is because i suck and cant play barre chords with the exeption of
طريقة أبسط :D هذا لأنني سيئة ولا أستطيع العزف على أوتار البار باستثناء
and the rest of them with capo 5+ :) hahaha so here you go. im not sure about the capo.
والباقي منهم مع كابو 5+ :) هاهاها حتى هنا تذهب. لست متأكدا بشأن الكابو.
far iv eonly tried it on 2 and it seems to work for me at least.
لقد جربته على 2 فقط ويبدو أنه يعمل بالنسبة لي على الأقل.
Intro: G--Bm--C--Am--
المقدمة: G--Bm--C--Am--
Verse 1:
الآية 1:
The drinks are flowing
المشروبات تتدفق
just like the river
تماما مثل النهر
Then she keeps going
ثم تستمر في المضي قدمًا
The whole night
طوال الليل
ends with a blur
ينتهي مع طمس
She's got no limit
ليس لها حد
She thinks she's so tough
إنها تعتقد أنها صعبة للغاية
Can't walk a straight line
لا يستطيع المشي في خط مستقيم
At the end of the
في نهاية
night she's rough
ليلة انها الخام
Her dress whispers reckless
يهمس فستانها المتهور
That night starts now
تلك الليلة تبدأ الآن
as she slips on her necklace
وهي تنزلق على قلادتها
Chorus 1:
الكورس 1:
Josey don't you worry
جوزي لا تقلق
It's just a phase
إنها مجرد مرحلة
you're going through
أنت تمر
Some day you'll
يوما ما سوف
know just what to do
تعرف فقط ما يجب القيام به
Josey it's alright
جوزي لا بأس
Slap the hand that
صفعة اليد التي
just keeps pouring
فقط يستمر في التدفق
It doesn't matter
لا يهم
just do something
فقط افعل شيئا
Verse 2:
الآية 2:
She's ready to roll
إنها جاهزة للفة
tonight is different
الليلة مختلفة
She'll start it off slow
وقالت انها سوف تبدأ تشغيله ببطء
to keep herself in check
لتبقي نفسها تحت المراقبة
Oh no, oh no
أوه لا، أوه لا
it's two for one
إنه اثنان لواحد
She starts the show
هي تبدأ العرض
And now from this
والآن من هذا
moment on she's done
لحظة الانتهاء منها
Her dress whispers reckless
يهمس فستانها المتهور
That night starts now as
تلك الليلة تبدأ الآن كما
she slips on her necklace
تنزلق على قلادتها
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Interlude: Am--Bm-C x2
فاصل: Am-Bm-C x2
Bridge:
الجسر:
The party is tonight
الحفلة الليلة
and she thinks
وهي تعتقد
they're playing her song
إنهم يعزفون أغنيتها
The party is tonight
الحفلة الليلة
and it's playing
وهو يلعب
all night long
طوال الليل
Chorus 2: Modulate from Eb to F
الكورس 2: تعديل من Eb إلى F
Josey don't you worry
جوزي لا تقلق
It's just a phase
إنها مجرد مرحلة
you're going through
أنت تمر
Some day you'll
يوما ما سوف
know just what to do
تعرف فقط ما يجب القيام به
Josey it's alright
جوزي لا بأس
Slap the hand that
صفعة اليد التي
just keeps pouring
فقط يستمر في التدفق
It doesn't matter
لا يهم
just do something
فقط افعل شيئا
Outro: A--D--Bm--D-- x2, A(hold)
الخاتمة: A--D--Bm--D-- x2، A(عقد)