Obvious Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hold On Tight
Trzymaj się mocno
2008 Fueled By Ramen Records
2008 Napędzany Ramen Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Klucz: C#
Chords used:
Wykorzystane akordy:
C# - x46664
C# — x46664
Intro: C#--F#--Bbm-G# x2
Wprowadzenie: C#--F#--Bbm-G# x2
Verse 1:
Werset 1:
Let's make a mess
Zróbmy bałagan
Steal a kiss in the moment
Ukradnij pocałunek w tej chwili
You and me everything
Ty i ja wszystko
that could be
to mogłoby być
Touch, don't go
Dotknij, nie odchodź
Stay as long as you like
Zostań tak długo, jak chcesz
Let's get reckless
Bądźmy lekkomyślni
Dance with our hands
Tańcz naszymi rękami
to the beat
do rytmu
Don't let this slip
Nie pozwól, żeby to się wymknęło
throw our fingers
rzućmy palcami
It feels insane don't
To szaleństwo
you put up a fight
podjąłeś walkę
Refrain 1:
Refren 1:
Let's rough it up till
Załatwmy to aż do
they shut it down
zamknęli to
Chorus:
Chór:
It's o-o-o-obvious
To o-o-o-oczywiste
Right here is where
Właśnie tutaj jest gdzie
the party starts
impreza się zaczyna
with you and me
z tobą i mną
All alone no
Całkiem sam, nie
one has to know
trzeba wiedzieć
It's o-o-o-obvious to
To o-o-o-oczywiste
me How its gonna be
ja Jak to będzie
O-o-o-obvious when
O-o-o-oczywiste kiedy
you come close to me
zbliżasz się do mnie
Verse 2:
Werset 2:
Let's make a scene
Zróbmy scenę
like movies in our
jak filmy w naszym
dreams Make me scream
sny Spraw, że będę krzyczeć
Take me down no
Zdejmij mnie, nie
one's watching
ktoś patrzy
Close your eyes
Zamknij oczy
Play it back in rewind
Odtwórz to w trybie przewijania
So surreal as the story
Tak surrealistyczne jak cała historia
unfolds on the screen
rozwija się na ekranie
Stop stalling the
Przestań zwlekać
credits are rolling
kredyty płyną
Hold me now before
Przytrzymaj mnie teraz, zanim
we run out of time
kończy nam się czas
Refrain 1:
Refren 1:
Let's rough it up till
Załatwmy to aż do
the end of the night
koniec nocy
(Repeat Chorus)
(Powtórz refren)
Interlude: C#--F#--Bbm-G#, C#--F#--G#--
Przerywnik: C#--F#--Bbm-G#, C#--F#--G#--
Bridge:
Most:
It's o-o-o-obvious
To o-o-o-oczywiste
One kiss
Jeden pocałunek
It's easy to
Łatwo to zrobić
see you and me
do zobaczenia ty i ja
(Repeat Chorus twice)
(Powtórz refren dwa razy)
End on C#(hold)
Zakończ na C# (przytrzymaj)