A Minor Detail Versuri Traducere în Română

Life in Dreaming
Viața în visare
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
This is 100% correct because I listened to this song carefully. Very Easy to play for everyone.
Acest lucru este 100% corect pentru că am ascultat această melodie cu atenție. Foarte ușor de jucat pentru toată lumea.
Chords used:
Acorduri folosite:
G - 320033 or 320003
G - 320033 sau 320003
Intro:
Introducere:
Part 1: Chordless
Partea 1: fără acorduri
Step up to the plate to play the game
Urcă-te în farfurie pentru a juca jocul
Save yourself and quit to play it safe
Salvează-te și renunță pentru a fi în siguranță
Part 2: Chords entering in
Partea 2: Acordurile care intră
Guitar 1: Am--G--C--F-- (x2)
Chitara 1: Am--G--C--F-- (x2)
Guitar 2: Tabbed (x8)
Chitara 2: Tabbed (x8)
Verse 1:
Versetul 1:
Step up to the plate to play the game
Urcă-te în farfurie pentru a juca jocul
Save yourself and quit to play it safe
Salvează-te și renunță pentru a fi în siguranță
The boy has got skill, but the girl's got notion
Băiatul are pricepere, dar fata are noțiune
He's smart enough, but he lacks devotion
Este destul de inteligent, dar îi lipsește devotamentul
Your reasons rhyme, but your rhymes keep scheming
Motivele tale rimează, dar rimele tale continuă să comploteze
And that's not enough so just keep on dreaming alone
Și asta nu este suficient, așa că continuă să visezi singur
And I know that you'll never make it on your own
Și știu că nu vei reuși niciodată singur
Chorus:
Refren:
I know you'll never get it right
Știu că nu vei înțelege niciodată bine
You only take it so far then leave it all behind
O duci doar atât de departe, apoi lași totul în urmă
So tonight I'm making up my mind
Așa că în seara asta mă hotărăsc
Before we take this too far and leave it all behind
Înainte să ducem asta prea departe și să lăsăm totul în urmă
Verse 2:
Versetul 2:
So rise up to the occasion
Așa că ridicați-vă la înălțime
'Cause you're all excuse with no explaination
Pentru că sunteți o scuză fără nicio explicație
You've got minor details filling major gaps in your memory
Ai detalii minore care umple goluri majore din memoria ta
So just trace your footsteps back to where this all started
Așa că urmărește-ți pașii înapoi de unde a început totul
Before you got yourself broken hearted
Înainte să fii cu inima zdrobită
Now just keep your head down
Acum ține-ți capul în jos
'Cause you'll never figure it out
Pentru că nu o să-ți dai seama niciodată
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
Yeah
Da
And I'll miss you when I'm gone, I'll sing you a sad song
Și o să-mi fie dor de tine când voi fi plecat, o să-ți cânt o melodie tristă
tonight
în seara asta
And I'll miss you when I'm gone, I'll sing you a sad song
Și o să-mi fie dor de tine când voi fi plecat, o să-ți cânt o melodie tristă
Whispering:
șoptind:
One more chance to get this right
Încă o șansă de a face acest lucru corect
One more chance to get it right
Încă o șansă de a face bine
One more chance to get this right
Încă o șansă de a face acest lucru corect
But you'll never get it right
Dar nu o să înțelegi niciodată bine
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Interlude: Am (x4)
Interludiu: Am (x4)
Guitar 2: (x4)
Chitara 2: (x4)
Step up to the plate to play the game
Urcă-te în farfurie pentru a juca jocul
Save yourself and quit to play it safe
Salvează-te și renunță pentru a fi în siguranță