Bendy كلمات أغنية ترجمة عربية

Resolution
القرار
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
المفتاح: ج
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: b means bend
المقدمة: ب تعني الانحناء
Guitar 2:
الجيتار 2:
Guitar 1: F-G (x3) Am-G
الجيتار 1: F-G (x3) Am-G
Verse 1:
الآية 1:
Sending out to the boy in the front row
أرسل إلى الصبي في الصف الأمامي
Singing his heart out
يغني من قلبه
I've been there before
لقد كنت هناك من قبل
elbow to elbow but lost in the crowd
الكوع إلى الكوع لكنه خسر وسط الحشد
He screams
يصرخ
He dreams and goes down
يحلم وينزل
They steal every word
يسرقون كل كلمة
Straight from your mouth
مباشرة من فمك
Dare you to breath
اتحداك أن تتنفس
Dare you to drown
اتحداك أن تغرق
It's over
لقد انتهى الأمر
Just wake me when it's over
فقط أيقظني عندما ينتهي الأمر
I will thank you
سوف أشكرك
C(hold)
ج(عقد)
For hanging around
للتسكع
This town
هذه المدينة
Chorus 1:
الكورس 1:
It's a long way back
إنه طريق طويل إلى الوراء
Home from here
المنزل من هنا
Just tell me what you want
فقط قل لي ما تريد
'Cause I'm over and out
لأنني انتهيت وخرجت
But I'm not done
لكنني لم انتهي
Overreacting
المبالغة في رد الفعل
Cause I'm not acting
لأنني لا أتصرف
(do intro riff)
(قم بعمل مقدمة)
like I'm somebody else
وكأنني شخص آخر
'Cause that's not me
لأن هذا ليس أنا
Oh no
أوه لا
(Repeat Intro)
(كرر المقدمة)
Verse 2:
الآية 2:
Take it back to 3 long years ago
ارجعها إلى 3 سنوات مضت
To a little town in north Jersey
إلى بلدة صغيرة في شمال جيرسي
I was a teenager back then
كنت مراهقا في ذلك الوقت
Dreaming of a big dream
تحلم بحلم كبير
To make it?
لجعله؟
Put your hands on my heart
ضع يديك على قلبي
Come on put your faith in me
هيا ضع ثقتك بي
Lay your life on
ضع حياتك على عاتقك
the line and just believe
الخط ونعتقد فقط
(Repeat Chorus 1 except last 3 lines)
(كرر الكورس 1 باستثناء الأسطر الثلاثة الأخيرة)
like I'm somebody else
وكأنني شخص آخر
Bridge:
الجسر:
This is my inspiration
هذا هو مصدر إلهامي
That I will never meet
أنني لن ألتقي أبدا
Your expectations coming down on me
توقعاتك تنزل علي
Still I'm not giving in, no
ما زلت لا أستسلم، لا
It's getting hard to breathe
أصبح التنفس صعبًا
Under the pressure I'm living
تحت الضغط الذي أعيشه
F C(hold)
إف سي (عقد)
I'm ready To be Me
أنا مستعد لأكون أنا
Not turning back around
لا يعود إلى الوراء
(Around, around)
(حول، حول)
You only get 1 shot 1 small chance to make it
لديك فرصة واحدة فقط لتحقيقها
Hold the wind, and you sails to take it
أمسك الريح، وأنت تبحر لتأخذها
All right to get to turn back the time
حسناً، لنتمكن من إعادة الزمن إلى الوراء
Hold on tight We'll make it now
انتظر جيدًا، سننجح الآن
We'll make it now
سوف نجعلها الآن
Chorus 2:
الكورس 2:
It's a long way back
إنه طريق طويل إلى الوراء
Home from here
المنزل من هنا
Just tell me what you want
فقط قل لي ما تريد
Am(fast bass lines)
صباحا (خطوط باس سريعة)
'Cause I'm over and out
لأنني انتهيت وخرجت
But I'm not done
لكنني لم انتهي
C(hold)
ج(عقد)
Overreacting
المبالغة في رد الفعل