Bendy Testo Traduzione Italiana

Resolution
Risoluzione
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Chiave: C
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: b means bend
Intro: b significa piegare
Guitar 2:
Chitarra 2:
Guitar 1: F-G (x3) Am-G
Chitarra 1: Fa-sol (x3) Am-sol
Verse 1:
Verso 1:
Sending out to the boy in the front row
Invio al ragazzo in prima fila
Singing his heart out
Cantando a squarciagola
I've been there before
Ci sono già stato
elbow to elbow but lost in the crowd
gomito a gomito ma perso tra la folla
He screams
Urla
He dreams and goes down
Sogna e va giù
They steal every word
Rubano ogni parola
Straight from your mouth
Direttamente dalla tua bocca
Dare you to breath
Ti sfidi a respirare
Dare you to drown
Ti sfidi ad annegare
It's over
E' finita
Just wake me when it's over
Svegliami solo quando sarà finito
I will thank you
Ti ringrazierò
C(hold)
C (tieni premuto)
For hanging around
Per stare in giro
This town
Questa città
Chorus 1:
Coro 1:
It's a long way back
È una lunga strada indietro
Home from here
A casa da qui
Just tell me what you want
Dimmi solo cosa vuoi
'Cause I'm over and out
Perché sono finito e finito
But I'm not done
Ma non ho finito
Overreacting
Reazione eccessiva
Cause I'm not acting
Perché non sto recitando
(do intro riff)
(fai un riff introduttivo)
like I'm somebody else
come se fossi qualcun altro
'Cause that's not me
Perché non sono io
Oh no
Oh no
(Repeat Intro)
(Ripeti l'introduzione)
Verse 2:
Verso 2:
Take it back to 3 long years ago
Riportalo a 3 lunghi anni fa
To a little town in north Jersey
In una piccola città nel nord del Jersey
I was a teenager back then
Allora ero un adolescente
Dreaming of a big dream
Sognando un grande sogno
To make it?
Per farcela?
Put your hands on my heart
Metti le tue mani sul mio cuore
Come on put your faith in me
Avanti, riponi la tua fiducia in me
Lay your life on
Affidati alla tua vita
the line and just believe
la linea e crederci e basta
(Repeat Chorus 1 except last 3 lines)
(Ripeti il ritornello 1 tranne gli ultimi 3 versi)
like I'm somebody else
come se fossi qualcun altro
Bridge:
Ponte:
This is my inspiration
Questa è la mia ispirazione
That I will never meet
Che non incontrerò mai
Your expectations coming down on me
Le tue aspettative si stanno abbattendo su di me
Still I'm not giving in, no
Eppure non mi arrendo, no
It's getting hard to breathe
Sta diventando difficile respirare
Under the pressure I'm living
Sotto la pressione che sto vivendo
F C(hold)
F C(mantieni)
I'm ready To be Me
Sono pronto per essere me stesso
Not turning back around
Non voltarsi indietro
(Around, around)
(Intorno, intorno)
You only get 1 shot 1 small chance to make it
Hai solo 1 possibilità e 1 piccola possibilità di farcela
Hold the wind, and you sails to take it
Tieni il vento e navigherai per prenderlo
All right to get to turn back the time
Va bene per tornare indietro nel tempo
Hold on tight We'll make it now
Tieniti forte, adesso ce la faremo
We'll make it now
Ce la faremo adesso
Chorus 2:
Coro 2:
It's a long way back
È una lunga strada indietro
Home from here
A casa da qui
Just tell me what you want
Dimmi solo cosa vuoi
Am(fast bass lines)
Am(linee di basso veloci)
'Cause I'm over and out
Perché sono finito e finito
But I'm not done
Ma non ho finito
C(hold)
C (tieni premuto)
Overreacting
Reazione eccessiva