Circles كلمات أغنية ترجمة عربية

Resolution
القرار
Submittd by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم من: paramore_fans@yahoo.com
Key: A then D
المفتاح: أ ثم د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
D/F# - 2x023x
د/و # - 2x023x
Intro: A--D
المقدمة: أ-د
Verse 1:
الآية 1:
Someway somehow I need to get
بطريقة أو بأخرى أحتاج للحصول عليها
back to a place where I feel safe
العودة إلى المكان الذي أشعر فيه بالأمان
Get my body back on the track
أعيد جسدي إلى المسار الصحيح
I'll keep going cause I can't wait
سأستمر لأنني لا أستطيع الانتظار
Circling the country running on empty
تدور البلاد تعمل على فارغة
Need another crowd feeling so lonely
بحاجة إلى حشد آخر يشعر بالوحدة الشديدة
Moving too fast breathing too slowly
التحرك بسرعة كبيرة والتنفس ببطء شديد
Bury it all time to only
دفنه في كل وقت فقط
Refrain:
الامتناع:
Stay somewhere for
البقاء في مكان ما ل
longer than a sundown
أطول من غروب الشمس
To rest my eyes and firmly
لراحة عيني وحزم
can keep both feet on the ground
يمكنه إبقاء قدميه على الأرض
I close my eyes take me
أغمض عيني خذني
there anywhere away
هناك في أي مكان بعيدا
E G(hold)
E G (عقد)
Feels like heaven baby
يشعر وكأنه طفل السماء
Chorus:
جوقة:
Cause all that we need is
لأن كل ما نحتاجه هو
the courage to breathe
الشجاعة للتنفس
To write a page full of words
لكتابة صفحة مليئة بالكلمات
I wear my heart on my sleeve
أرتدي قلبي على الأكمام
And a moment to sleep in
ولحظة من النوم
the safety of our dreams
سلامة أحلامنا
Now I'm okay
الآن أنا بخير
Interlude: A--D
مداخلة: أ-د
Verse 2:
الآية 2:
I need somebody someone right
أحتاج إلى شخص ما على حق
now to tell me I'm okay
الآن لتخبرني أنني بخير
I'm doing this thing all right
أنا أفعل هذا الشيء على ما يرام
Making progress everyday
إحراز التقدم كل يوم
Circling the country running on empty
تدور البلاد تعمل على فارغة
Need another crowd feeling so lonely
بحاجة إلى حشد آخر يشعر بالوحدة الشديدة
Moving too fast breathing too slowly
التحرك بسرعة كبيرة والتنفس ببطء شديد
Bury it all time to only
دفنه في كل وقت فقط
(Repeat Refrain and Chorus)
(كرر الامتناع والجوقة)
Bridge:
الجسر:
(So listen up)
( فاستمع )
Let's give it all we've got
دعونا نعطيها كل ما لدينا
Come on baby
هيا يا عزيزي
(Let's give it all we got)
(دعونا نعطي كل ما لدينا)
Let's give it all we got
دعونا نعطيها كل ما لدينا
I know they can't
أعلم أنهم لا يستطيعون ذلك
take everything a----way
خذ كل شيء بطريقة ----
Take everything a----way yeah
خذ كل شيء بطريقة ---- نعم
Interlude: D--G x2
فاصل: D--G x2
(Repeat Chorus)
(كرر جوقة)
Outro: A--
الخاتمة: أ--