Circles Songtekst Nederlandse Vertaling

Resolution
Resolutie
Submittd by: paramore_fans@yahoo.com
Ingezonden door: paramore_fans@yahoo.com
Key: A then D
Legenda: A en vervolgens D
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: A--D
Intro: A--D
Verse 1:
Vers 1:
Someway somehow I need to get
Op de een of andere manier moet ik het krijgen
back to a place where I feel safe
terug naar een plek waar ik me veilig voel
Get my body back on the track
Breng mijn lichaam weer op de rails
I'll keep going cause I can't wait
Ik ga door, want ik kan niet wachten
Circling the country running on empty
Cirkelend door het land dat leegloopt
Need another crowd feeling so lonely
Ik heb nog een menigte nodig die zich zo eenzaam voelt
Moving too fast breathing too slowly
Te snel bewegen, te langzaam ademen
Bury it all time to only
Begraaf het altijd alleen
Refrain:
Refrein:
Stay somewhere for
Blijf ergens voor
longer than a sundown
langer dan een zonsondergang
To rest my eyes and firmly
Om mijn ogen rust te geven en stevig
can keep both feet on the ground
kan beide voeten op de grond houden
I close my eyes take me
Ik sluit mijn ogen, neem mij mee
there anywhere away
daar ergens vandaan
E G(hold)
EG(vasthouden)
Feels like heaven baby
Het voelt als de hemel schat
Chorus:
refrein:
Cause all that we need is
Want alles wat we nodig hebben is
the courage to breathe
de moed om te ademen
To write a page full of words
Om een pagina vol woorden te schrijven
I wear my heart on my sleeve
Ik draag mijn hart op mijn mouw
And a moment to sleep in
En even uitslapen
the safety of our dreams
de veiligheid van onze dromen
Now I'm okay
Nu ben ik in orde
Interlude: A--D
Intermezzo: A--D
Verse 2:
Vers 2:
I need somebody someone right
Ik heb iemand nodig die gelijk heeft
now to tell me I'm okay
nu om me te vertellen dat het goed met me gaat
I'm doing this thing all right
Ik doe dit ding goed
Making progress everyday
Elke dag vooruitgang boeken
Circling the country running on empty
Cirkelend door het land dat leegloopt
Need another crowd feeling so lonely
Ik heb nog een menigte nodig die zich zo eenzaam voelt
Moving too fast breathing too slowly
Te snel bewegen, te langzaam ademen
Bury it all time to only
Begraaf het altijd alleen
(Repeat Refrain and Chorus)
(Herhaal refrein en refrein)
Bridge:
Brug:
(So listen up)
(Dus luister)
Let's give it all we've got
Laten we alles geven wat we hebben
Come on baby
Kom op schat
(Let's give it all we got)
(Laten we alles geven wat we hebben)
Let's give it all we got
Laten we alles geven wat we hebben
I know they can't
Ik weet dat ze dat niet kunnen
take everything a----way
neem alles op een manier
Take everything a----way yeah
Neem alles op een manier, ja
Interlude: D--G x2
Intermezzo: D--G x2
(Repeat Chorus)
(Herhaal refrein)
Outro: A--
Outro: A--